Filíocht / Poetry

Dubhthrian Gréagóir Ó Dúill Coiscéim 1985 Seo é an tríú cnuasach filíochta de chuid an fhile thuaisceartaigh seo. Innilt Bhóthair agus Cliseadh amuigh aige cheana féin This is the third collection of poems by this northern poet, who is also a noted critic and reviewer.

Cros gan Teampall S.E. Ó Cearbhaill Coiscéim 1985 Is annamh ar fad a thagann leabhar chugainn ina ndéantar spiorad agus luachanna na Críostaíochta a cheiliúradh chomh caithiseach ceolmhar leis an mBr. Ó Cearbhaill sa chnuasach filíochta seo

Oíche Bhealtaine Biddy Jenkinson Coiscéim 2005 Tá ilghnéitheacht iontach sa chnuasach filíochta is déanaí seo le Biddy Jenkinson agus a pearsantacht bhíogúil go tréan tríd an iomlán. Déanann an file tóch tuisceanach siar isteach inar n-oidhreacht liteartha agus léiriú a thabhairt aici ar leanúnachas uilíoch shaol an daonnaí i gcaitheamh

An Guth 3 Eagarthoir/ Deasaiche Rody Gorman Coiscéim 2005 ISSN 16494059 ISBN 095459262X Duanaire Gaeilge / Gáidhlig

Guth ón dTobar Niamh ní Lochlainn Coiscéim 2005 Tá guth nua ag labhairt sa chnuasach filíochta seo, ach má tá sé nua féin tá údarás, cumhacht agus siúráil ag baint leis. A new voice is speaking in this poetry collection, but even if new it speaks with authority, power and

Jeaicín File S.E. Ó Cearbhaill Liam Prút a chuir in eagar Coiscéim 2005 Is beag a saothróidh litríocht na Gaeilge lasmuigh de stát na hÉireann go dtínár linn féin agus níl aon duine is mó agus is cumasaí a shaothraigh í lasmuigh agus laistigh den Stát ná S.E. Ó Cearbhaill

Gaineamh Séidte Jackie Mac Donncha ISBN 1 902420 85 3 Guth muiníneach aibí atá le cloisteáil sa chnuasach filíochta seo ag fuineamh focal go cliste le líofacht sciliúil nádúrtha na cainte thiar, ag tabhairt a fhianaise pinn ar an saol comhaimseartha. This first poetry collection from Connemara poet Jackie Mac

Faoi Léigear Déaglán Collinge Coiscéim 1986 Guth taitneamhach cathrach. A selection of poetry by Déaglán Collinge.

Feic Aodh Ó Domhnaill Coiscéim 1984 Rogha dánta le Aodh Ó Domhnaill Selection of poetry by Aodh Ó Domhnaill

Fataí Rómhair Peadar Bairéad ISBN 0903758792 An Clóchomhar Tta. 2000 Is é seo an tríú cnuasach filíochta le Peadar Bairéad a rugadh agus a tógadh i mbaile an Druime, in Iorras Domhnann, Contae Mhaigh Eo. The third selection of poetry from Mayo man Peadar Bairéad.

Tomás Ó Míocháin – Filíocht Diarmaid Ó Muirithe Clóchomhar 1988 Eagrán de fhilíocht Thomáis Uí Mhíocháin a mhair i gContae an Chláir sa dara leath den seachtú haois déag atá anseo. Tá trácht ina chuid amhrán ar chúrsaí polaitíochta a linne agus chum sé roinnt véarsaí i mBéarla atá foilsithe

Nihil Obstat Gabriel Rosenstock Coiscéim 1984 Rogha dánta le Gabriel Rosenstock Selection of poems by Gabriel Rosenstock

Do Nuala Foidhne Chrainn Mícheál Ó hAirtnéide. Coiscéim 1984 Leabhar beag filíochta ó Mícheál Ó hAirtnéide. 12 Poems by Mícheál Ó hAirtnéide

Filíocht Uladh 1960-1985 Gréagóir Ó Dúill Coiscéim 1986 Cnuasach filíochta é seo maille le réamhrá suimiúil a iarrann éagsúlacht, méid agus feabhas na filíochta a cumadh i gCúige Uladh ó 1960 – 1985 a léiriú. Tá saothar le h-os cionn tríocha file ann. This collection of poems with a suitable

Henry Joy agus Véarsaí Eile Proinsias Mac an Bheatha Coiscéim 1992 Véarsaí fir chúise, ní dánta file, agus aistriúcháin. Léirítear iontu meon agus cultúr leathan daonna cinnire i ngluaiseacht na Gaeilge ar mhór a thábhacht ar feadh i bhfad. The verses of an engagé and his translation into Irish. They

Ophelia Georg Heym Coiscéim 1998 Díolaim bheag dhátheangach ina bhfuil breis agus scór dánta Gearmáinise le Georg Heym (1887-1912), duine de mhórfhilí eiligiacha na Gearmáine, dar le Carrol Ó’Daly, a bhfuil réamhrá gairid leis sa leabhar. Aistriúchán Ghaeilge ar na dánta ag Gabriel Rosenstock. A short anthology in compact landscape

Irish Poetry Now-Other voices Gabriel Fitzmaurice Wolfhound Díolaim d’fhilíocht na linne seo ag díriú isteach ar fhilí ar bheag aitheantais a thugtar dóibh. An anthology of contemporary poetry, concentrating on poets who are less well known.

Méaram! Gabriel Rosenstock An Clóchomhar 1981 Rogha filíochta ó Gabriel Rosenstock Selection of poetry by Gabriel Rosenstock

Gile na Gile Paddy Bushe Coiscéim 2005 Seo an dara chnuasach filíocht Gaeilge ó Paddy Bushe. Ta cúig chnuasach Béarla agus dhá leabhar aistriúchán foilsithe aige freisin. Ta dánta sa leabhar seo a bhuaigh an chéad duais i gcomórtas filíochta Bhéal Átha an mBuillí sa bhliain 2002 agus sa bhliain

I Reilig na mBan Rialta Deirdre Brennan Coiscéim 1984 I mBaile Átha Cliath a rugadh Deirdre Brennan ach is i gCluain Meala agus i nDurlas a chaith sí a hóige. Fuair sí meánoideachas i gClochar na nUrsalach i nDurlas agus bhain céim amach sa Bhéarla agus sa Laidin i gColáiste

Rogha Dánta 1965-2001 Gréagóir Ó Dúill Cois Life i bpáirt le Coiscéim Teo. 2001 ISBN 1 901176 26 6 Is beag file a shaothraigh chomh fada seo i ngort na filíochta agus is iomaí claochlú a tháinig ar Éirinn agus ar an saol i gcoitinne ó chuaigh sé i mbun

Glen Howard Lawn ISBN 0954103874 Rogha filíochta ó Howard Lawn Selection of poetry by Howard Lawn

Syójó Gabriel Rosenstock ISBN 1 902 420 51 9 Cuirfear fáilte roimh an gcnuasach nua filíochta seo ó Ghabriel Rosenstock, an chéad chnuasach leis le roinnt blianta anuas. Gabriel Rosenstock makes a welcome return with this, his first collection of poetry for some years.

An lá go dTáinig Siad Derry O Sullivan Coiscéim 2005 Ábhar scaoill an tslí ar caitheadh le Giúdaigh agus mionlaigh eile faoi réim na Naitsithe. Rianaíonn agus macallaíonn an sraith dhán seo an t-uafás úd agus, le grinneas súl an imirceora, nochtar roinnt den tseachaint agus de na meath-thuiscintí a

Na Sióga i Lag na hAltóra Colette Ní Ghallchóir Coiscéim 2005 Is sa Ghleann Mhór i nGaeltacht Lair Thír Chonaill a saolaíodh an file seo ach tá sí ar deoraíocht anois i Leitir Ceanainn agus i nGaoth Dobhair. Is é seo an dara cnuasach aonair léi léiriú fuinniúil ar fhorás

Beatha Mhuire / Das Marienleben Rainer Maria Rilke Leaganacha Gaeilge le Valentin Iremonger Coiscéim 1990 Na bun dánta Gearmáinise agus an t-aistriúcháin Ghaeilge a chuir Iremonger orthu ar aghaidh a chéile ar na leathanaigh. Sa tsraith seo téimid ón gcritheagla sna dánta tosaigh go dtí áthas báis agus tógáil na

Dafydd Ap Gwilym Seán de Búrca. Oifig an tSoláthair 1974 Mhair Ap Gwilym suas le sé chéad bliain ó shin. Is le cion agus árd mheas a chuimhníonn de Búrca air mar údar Cheilteach agus mar mhór fhile na Meán Aoise. Sa leabhar seo léiríonn de Búrca cuid de na

Cumann Mícheál Ó Siadhail An Clóchomhar Tta. 1982 Seo í an triú leabhar filíochta ag Mícheál Ó Siadhail. Sa mbliain 1982, bhronn An Foras Cultúir Ghael-Mheireacánach an duais do litríocht na Gaeilge air de bharr An Bhliain Bhisigh (1978) agus Runga (1980) This is Mícheál Ó Siadhail’s third book of

Ceantair Shamhalta Pádraig Ó Croiligh. An Clóchomhar 1971 Cnuasach filíochta ab ea Ceantair Shamhalta a chum Ó Croiligh agus é ag staidéar nualitríocht na Fraince I 1969. Feictear tionchar na Mór-Roinne orthu. Creideann sé go mba chóir don fhilíocht bheith uilíoch, bunaithe ar shaol agus ar theanga an lae inniu.

Cairt an Chroí Liam Mac Uistin An Clóchomhar Tta 2000 ISBN 0 903758 80 6 Seo é an chead chnuasach dánta le Liam Mac Uistin. Foilsíodh cuid acu cheana in Comhar, An tUltach, Feasta agus in Irisí eile. Sa chnuasach seo pléann sé téamaí éagsúla a bhaineann leis an ngrá,

Briseadh na Cora. Diarmaid Ó Doibhlin. An Clóchomhar 1981 Cnuasach filíochta ab ea ‘Briseadh na Cora’. Ultach é Ó Doibhlin a bhfuil cónaí air i ndeisceart Chontae Dhoire. Faoi láthair is léachtóir le nua litríocht na Gaeilge i Roinn an Léinn Éireannaigh in Ollscoil Nua Uladh. A selection of poetry

Athbheatha Aogán O Muircheartaigh Coiscéim 2002 Creideamh agus díth-chreideamh. Grá agus cion. Misneach agus ísle brí. Léargas eile. An tríú cnuasach filíochta ó Aogán O Muircheartaigh, láithreoir le Raidió na Gaeltachta. The third collection of poetry from Aogán O Muircheartaigh, a presenter with Raidió na Gaeltachta.

Gleann ar Ghleann Michael Davitt ISBN 0862890063 Sáirséal – Ó Marcaigh 1981 Rogha dánta le Michael Davitt A selection of poetry by Michael Davitt

Gairdín mo SheanUncail Seán Hutton Coiscéim 1983 An tarna leabhar filíochta é seo le Seán Hutton a rugadh i mBaile Átha Cliath 1940. Foilsíodh a chéad leabhar, Go Cathair na Traoi, sa bhliain 1980. The second book of poetry by Seán Hutton. His first book, Go Cathair na Traoi was

Na Leaca Bána Siobhán Ní Shíthigh Coiscéim 2004 Sraith dhán dúshlánach anseo againn ó Shiobhán Ní Shíthigh. Tarraingíonn sí go tréan as traidisiúin an bhéaloidis agus na saíochta a tháinig chuici ar thinteán a dúchais i mBaile Eaglaise Chorca Dhuibhne. Braithimid an grá agus an creideamh agus an paisean anseo,

An Dá Shaol Pádraig Ó Fiannachta ISBN 190389624X An Sagart Maigh Nuad 2004 Cnuasach filíochta ina bhfuil idir shaor fhilíocht agus fhilíocht aiceanta. Creideann an t-údar go bhfuil a lán le foghlaim ar ‘ár n-éigis’ ó fhilíocht an sinsear. A collection of poetry in both free verse and stressed. The

Cín Lae 1994 Ciarán Ó Coigligh Foilseacháin Ábhair Spioradálta 1995 Cín Lae i bhfoirm véarsaíochta atá anseo le rann ar leith do gach lá den bhliain. Léachtóir le Gaeilge i gColáiste Phádraig. Droim Conrach, é Ciarán, a bhfuil duaiseanna gnóthaithe aige as saothair phróis, agus saothair fhileata leis. Each entry

Broken English agus Dánta eile Ciarán Ó Coigligh Foilseacháin Náisiúnta Tta. 1987 Is éard atá sa mbailiúchán seo, 28 dán Béarla, 32 dán Gaeilge agus dán Fraincise amháin a cumadh le seacht mbliana déag anuas. Tá trí amhrán Béarla agus dhá cheann Gaeilge ann freisin. Níor foilsíodh píosa ar bith

Briathar an Tráthnóna Siobhán Ní Shithigh Coiscéim 2000 Dánta agus aistí filíochta atá sa chnuasach seo, an chéad cheann ó pheann an fhile seo ó Chorca Dhuibhne. The first collection of poetry by Siobhán Ní Shíthigh, a promising Kerry poet now residing in Carlow.

Aibítir Mheiriceá Micheál Ó hUanacháin An Clóchomhar Tta. B.Á.C. 1982 Lé linn agus díreach in ndiaidh turas fada a rinne Micheál agus a bhean go dtí na Stáit Aontaithe i 1979. During and after a trip to the U.S.A.

Ó Bruadair Michael Hartnett Peter Fallon. Translations from the Irish ISBN 0 904011 90 9 V Gallery Books 1985 Aistriúcháin Mhicheál Hartnett, a cailleadh i ndeireadh Fómhair na bliana seo caite, ar shaothar Dháibhí Uí Bhruadair (1623-1698). Michael Hartnett’s translation of the work of Dáibhí Ó Bruadair (1623-1698).

Lux Aeterna agus Dánta Eile. Eoghan Ó Tuairisc. Réamhrá le Seán Ó Cearnaigh Cois Life Teoranta 2000. ISBN 1 901176 23 1 Eagrán nua den chnuasach clasaiceach Lux Aeterna (1964) atá as cló le fada. Tá an saothar cáiliúil Aifreann na Marbh san áireamh ann. Tá sraith de dhánta neamhchnuasaithe

Crainn Seoil Liam Ó hÁinle An Clóchomhar Tta. 1990 Bailiúchán filíochta a bhfuil féith na liriciúlachta le brath air. As gnáthshaol an duine a dhéantar na dréachtaí seo agus is í an fheidhm mheafarach an-mhinic a spreagann iad. A collection of poetry in a lyrical vein. The pieces are based

Uaimheolaíocht Breandán S. Mac Aodha Coiscéim 2000 (Bog 46lth.) Cnuasach filíochta ó Bhreandán S. Mac Aodh, Ollamh Emeritus in Ollscoil na hÉireann, Gaillimh, le léaráidí breátha ón ealaíontóir Pádraig Reaney. A collection of poetry from Breandán S. Mac Aodha, with some fine illustrations by the artist Pádraig Reaney.

Scáthán Véarsaí Seán Ó Ríordáin An Chead Chló 1980 An Dara Cló 1985 ISBN 0 86289 048 9 Sáirseal – Ó Marcaigh / Cló Iar Chonnachta An tríú Cló 2009 70 Dán trí cnuasach filíochta a d’fhoilsigh Seán Ó Ríordáin le na bheatha. Fuair Seán bás i 1977. 70 Poems

Bliain na bhFrancach Songs of 1798 The Year of the French Irish Freedom Press – Cló Saoirse An chéad eagrán, 1982 An dara heagrán 1983 An tríú heagrán 1997 ISBN 09518567 1 5 Seoladh an leabhar seo i gcuimhne ar Brian Ó Uiginn – múinteoir, scríbhneoir, file, staraí agus saighdiúir

Cré agus Cláirseach Tomás Mac Síomóin ISBN 086289 008X Sáirséal-Ó Marcaigh 1983 37 Píosa filíochta ó Tomás Mac Síomóin. 37 Poems from Tomás Mac Síomóin

Dornán Dánta Tomás Ó Canainn Coiscéim 2004 Rugadh Tomás Ó Canainn in nDoire Cholmcille. Tá ceol sa fhuil aige agus braithfear é sin i ndánta an leabhair seo, sa bhfriotal agus sna téamaí. Ultach é act tá tuiscint agus taithí aige ar fhíordheisceart na tire no ba é Déan na

Doineann agus Uair Bhreá Ciarán Ó Coigligh Coiscéim 1985 Cnuasach dánta ó Ciarán Ó Coigligh A selection of poetry from Ciarán Ó Coigligh

Tar Éis Mo Bháis agus dánta eile Seán Ó Ríordáin Seán Ó Coileáin a chuir in eagar ISBN 0 86289 043 8 An chéad Chló 1978 An dara Cló 1979 An Tríú Cló 1986 Sáirséal – Ó Marcaigh Seo é an leabhar deireanach filíochta ó láimh Sheáin Uí Ríordáin. Foilsíodh

Súil Saoir Diarmuid Johnson Cló Iar-Chonnachta 2004 ISBN 1 902420 71 3 Is leabhar faoi leith é Súil Saoir ar bhealaí go leor. Baineann an t-údar leas ann as smaointe na linne seo agus as éigse na sean aimsire araon, ionas gur ceangal idir an sean agus an nua atá

Fiacha Fola Celia De Fréine Cló Iar-Chonnachta 2004 ISBN 1 902420 88 8 Scannal an Heipitítis C atá faoi chaibidil sa tsraith dánta sa chnuasach Fiacha Fola. Cruthaíonn an file leanúnachas scéaltach eisceachtúil ann nach bhfeictear go hiondúil ach san úrscéal. Diaidh ar ndiaidh, tuigtear don léitheoir nach iad gnátheachtraí

Said Sei Nacht Su Mir Liebesgedichte Be to me the Night Love Poems Bíse Domhsa i d’Oíche Laoithe Cumainn Aistritheoirí Gabriel Rosenstock agus Han-Christian Oeser. Coiscéim 2000 Cnuasach trí theangach atá anseo; bunleagan Gearmáinise na ndánta maraon le haistriúcháin go Béarla agus go Gaeilge. A Trilingual collection of poetry; the

Úlla Beaga Art Ó Maolfabhail Sáirséal Ó Marcaigh 1986 ISBN 0862890543 Seo é an dara cnuasach leis an bhfile seo a bhfuair a chéad cheann Aistí Dána 1964 ard mholadh. Is léir ó na dánta anseo go bhfuil sé imithe níos sia siar fós ar chonair chasta na fírinne. Is

Le Haer ‘s le fuacht Cyril Ó Céirín Coiscéim 1986 Cé go bhfuil dánta á bhfoilsiú aige le fiche bliain agus go leor duaiseanna bainte aige is é seo an chéad chnuasach filíochta foilsithe ag an bhfile seo. Tá go leor rudaí feicthe agus déanta aige le linn a shaoil

Tráithnín Seirce Bríd Dáibhís Coiscéim 1999 An tríú cnuasach le file agus oideachasóir a bhfuil a stíl shainiúil féin forbartha go maith aici faoin am seo. An spioradáltacht, an dúchas Gaelach, aoibhneas an dúlra, buanna agus laigí a comhdhaoine, siúd iad cuid de na téamaí a chíortar sa chnuasach. The

Traein na bPúcaí Seán Ó Leocháin An Clóchomhar 1993 Cnuasach eile filíochta a thaispeánann aibiúlacht agus ceardúlacht agus íogaireacht fhile seo lár tíre. Another collection of poetry showing the maturity skill and sensitivity of this Midlands poet

Spealadh an Drúchta Diarmaid Ó Gráinne Coiscéim 1995 Cnuasach nua filíochta ó fhile Aill an Phréacháin. Timpeall trí scór dán ann faoi théamaí éagsúla. A new collection of sixty or so poems on various themes.

Filí Faoi Sceimhle Seán Ó Tuama An Gúm 1978 Sa leabhar seo tráchtann Seán Ó Tuama ar an mbeirt fhilí Gaeilge is tábhachtaí leis ón seachtú haois déag i leith: Aogán Ó Rathaille agus Seán Ó Ríordáin. Díríonn sé go speisialta ar dhornán de na dánta is fearr leis dár

Saoithiúlacht na Sean-Ghaeilge Bunú an Traidisiúin P. L. Henry Oifig an tSoláthair 1978 Tá iarracht á dhéanamh sa leabhar seo ar a cheart a thabhairt don fhile i dtionscnamh na litríochta; tá rian an fhile le feiceáil i ngach gné den luath litríocht agus is air a bhraitheann comhdhéanamh agus

The Wheel Tim Saunders An anthology of modern poetry in Cornish 1850 – 1980 Edited by Tim Saunders with a history of the Cornish Revival by Amy Hale Francis Boutle Publishers 1999 ISBN 0 953238 87 3 ‘This book, I suppose, must be a sort of phenomenon. It shouldn’t really

Thar cholbha na mara Deirdre Brennan Coiscéim 1993 Bailiúcháin filíochta, an triú ceann ag an fhile seo a bhfuil idir chinnteacht láidir agus amhras bog ina glór. The third collection of a poet whose voice rages from strong certainty to soft doubt.

Sruth na Maoile Gaelic Poetry from Scotland and Ireland Michael Davitt & Iain Mac Dhomhnaill a bhailigh. Canongate / Coiscéim 1993 Rogha na bhfilí a mhalartaigh cuairteanna idir Éire agus Albain. A selection with translations to English, of the work of the poets who exchanged visits between Scotland and Ireland

Sneachta Cásca Gearailt Mac Eoin Coiscéim 1991 Cnuasach a ndúirt moltóirí an Oireachtais 1990 ina thaobh go bhfuil ann an-éagsúlacht dánta ina dtugtar léargas aibí deisbhéalach ar chúrsaí daonna gus dúlra araon, dánta a bfuil íoróin, greann, cumha, agus leochaileacht iontu… A collection of poems which, in the opinion of

Scothanna Geala Deirdre Brennan Coiscéim 1989 Tá idir chúlra, chúram, chumann agus cheal ag roinnt leis na dánta nua seo ó údar I Reilg na mBan Rialta. Tá an saothar maisithe go healaíonta le pictiúirí daite le chuid Elizabeth Cope. These latest poems by the author of i Reilg na

Saothrú an Ghoirt Gréagóir Ó Dúill Coiscéim 1994 An séú cnuasach aige seo: an iarraidh seo is ag scríobh faoi imeacht ón chathair chun cónaí i nGaeltacht Thír Chonaill atá. The poet’s sixth collection: This time about moving from the city to live in the Donegal Gaeltacht.

Sándór Petöfi: File Náisiúnta na hUngáire Séamus Ó Coigligh Coiscéim 1991 Ba é Sándór Petöfi file náisiúnta na hUngáire. Fuair sé bás ar pháirc an chatha in 1849 agus é ag troid ar son saoirse a thíre. Iarracht atá anseo scéal an fhile mhóir a insint trína chuid filíochta. Sándór

Ó Pharnell go Queenie Pádraig Ó Snodaigh Coiscéim 1991 Nuair a d’éag Parnell choinnigh Katherine na dánta a scríobh sé chuici. Ní raibh ord ná dáta orthu ach ar a léamh is follas gur aonad iad as an ríocht ina raibh siad, an-áthas agus a gcuid éadóchais leis. Bhuaigh leagan

Néalta Taistil Gearailt Mac Eoin Coiscéim 1994 Neartaíonn sollúntacht chinnte thraidisiúnta friotal fileata Mhic Eoin sa chnuasach seo. An assured and traditional solemnity strengthens the poet’s expressiveness in this collection.

Loinneog Fómhair Dónall Ó Cuill Coiscéim 1994 Cnuasaítear anseo dánta ócáidiúla agus machnamh fileata a scríobhadh ó am to chéile le hachar fada. Occasional poems and poetic contemplation written over a number of years are gathered here.

Le cead na Gréine Pearse Hutchinson Clóchomhar 1989 Is ceann de phríomh fhilí na Gaeilge agus an Bhéarla le fada Pearse Hutchinson agus is tarlú ar leith é foilsiú an dara cnuasach Gaeilge dá chuid, le Cead na Gréine. Tá 46 dán anseo, cuid acu a foilsithe in irisí cheana

Guth an tSráid Pádraig de Bhál Coiscéim 1997 Céim eile é an cnuasach seo in aistear an údair, Pádraig de Bhál, trí chastaíocha an tsaoil. Faightear féinchuardach, tóraíocht spioradálta, collaíocht agus iniúchadh spéisiúil ar pholaitíocht, anacrach ár linne sna dánta seo. Tá an t-ionracas go mór i gceist tríd an

Goin Ocrais Liam Ó hÁinle An Clóchomhar 1999 ISBN 0 903758 87 3 Sa tSaimbia a cumadh formhór na ndánta atá sa chnuasach seo. Is ann atá an Bráthair Ó hÁinle ag múineadh faoi láthair. Most of the poems in this collection were composed in Zambia where An Bráthair Ó

Fá Shliabh Mis agus Dánta eile. Pádraig Mac Fhearghusa Coiscéim 1993 Cnuasach eile ag Ciarraíoch a bhfuil éagsúlacht mhaith téamaí agus stíle aige; seans gurb é an easpa foighne a sainmharc. Another collection by a Kerryman who handles many themes with differing style. His hallmark may be impatience.

Ealaín Draoi agus adhlacadh Éabha Pádraig Breandán Ó Laighin Coiscéim 1990 Tá beagnach scór bliain caite ag an bhfile seo, a rugadh i gContae Roscomáin, i Montréal agus is Ollamh le Socheolaíocht agus Ceann Roinn na n-Eolaíochtaí Comhdhaonnacha agus Cultúrtha i gColáiste Vanier sa chathair úd faoi láthair é. Tá

Druid do Bhéal. ‘Bhéal Feirste Alec Bán Mac Conaill Coiscéim 1997 Cnuasach filíocht ó pheann Alec Bán Mac Conaill. A collection of modern poetry, many of which are based on Belfast and events in Northern Ireland over the past number of years, but with interesting and surprising exceptions.

Domhnall gan a bheith Óg Liam Hodder Coiscéim 1996 Is é seo an chéad chnuasach filíochta as láimh Liam Hodder, scoláire a bhfuil duaiseanna agus gradaim bainte aige as a chuid filíochta i mBéarla agus i nGaeilge. Tá an-éagsúlacht ó thaobh ábhair agus faid de ag roinnt leis na dánta

Díthreabhach Duibhneach Tadhg Ó Dúshláine An Clóchomhar Tta 1996 ‘Bréagach beatha an scoláire’ – is mar sin a chuirtear tús le dán dar teideal ‘Beatha an Scoláire’ sa dara cnuasach seo de véarsaíocht fhaoistiniúil. Thaidhg Uí Dhúshláine, léachtóir le Gaeilge í gColáiste Phádraig, Maigh Nuad. Fáisctear na dánta as taithí

Dinnseanchas Pól Ó Muirí Coiscéim 1992 Bailiúchán eile le file óg Feirsteach agus cuid mhaith de bunaithe ar a spaisteoireacht thart faoina chathair dhúchais. Another collection by a young Belfast poet, much of it based on his wanderings in his native city.

Loco i Lios na Caolbhaí Mícheál O Ruairc Coiscéim 2001 Seo an tríú cnuasach filíochta chugainn ó pheann Mhicheál Uí Ruairc, “Ciarraíoch mallaithe, file na rann” agus fear atá ag cur faoi san ard chathair le fada. This is Mícheál O Ruairc’s third collection of poems and includes some translations

Damhsa na nDuilleog Claire Dagger Coiscéim 2000 Sa chéad chnuasach filíochta ón údar seo tá sraith dánta a rianaíonn cruálacht chroíbhristeach an bháis go lom, fírinneach. A series of poems in this first collection exposes the heartbreaking cruelty of death.

Cruth an Daonnaí: De vorm van een mens Willem M. Roggeman (aistrithe ag Gabriel Rosenstock) Coiscéim 1990 Is é atá sa leabhar dátheangach seo ná rogha dánta de chuid an fhile Dhúitsise Willem Roggeman aistrithe go Gaeilge ag Gabriel Rosenstock. Rugadh an file sa Bhruiséil i 1935 agus tá cáil

Cleití na hAislinge Peadar Bairéad Coiscéim 1993 Cnuasach eile ó fhile de chuid Mhaigh Eo. A Mayo poet’s further achievement.

Cantaic an Bhalbháin Colm Breathnach Coiscéim 1991 Tá idir chiúnas diamhair agus cheolmhaireacht bhríomhar sa chéad chnuasach seo le Colm Breathnach, file óg Corcaíodh atá ag obair i mBaile Átha Cliath. Mysterious silences combine with vigorous musicality in this first collection of poems from the pen of Colm Breathnach, a

Cá bhfuil Tiarna Talún L’Univers? Derry O’Sullivan Coiscéim Dara cnuasach file atá lonnaithe i bPáras, tá sin, agus an tógáil a fuair sé i mBeanntraí le léamh ar na dánta. The second collection of a poet based in Paris, his location and the fact that he grew up in Bantry

Bealtaine 1916 agus Dánta eile. Piaras Béaslaí An Chéad eagrán 1920 Pádraig Ó Siadhail a d’ullmhaigh an t-eagrán nua. Coiscéim 1991 Dánta a cumadh le linn do Phiarais Béaslaí a bheith ina chime polaitiúil i Sasana. Féachann an file siar ar sheachtain na Cásca agus ar a chomrádaithe a maraíodh

Bealach Garbh Roddy Gorman Coiscéim 1999 Átha Cliathach atá ina chónaí in Albain é Roddy Gorman, áit a bhfuil sé ina fhile cónaitheach i Sabhal Mór Ostaig. Cleachtann sé a ghairm fhilí i nGáidhlig agus i nGaeilge. Sa chnuasach seo tá nuadhánta Gaeilge agus aistriúcháin Gháidhlig a rinne sé ar

Cumar na mBard Pádraig Ó Láimhin a chuir i dtoll a chéile Coiscéim 1995 Seo an dara cnuasach dánta a d’eascair as ‘Cúinne na mBard’; rannóg den chlár Seó Mhaigh Eo ar Raidió na Gaeltachta. Poems of a local nature as well as poems dealing with modern life are collected

Teampall Bharr a’ Doire Dónall Ó Colchúin Cló Iar-Chonnachta 1990 ISBN 1 900693 57 7 B’as an gCeathrú Rua don fhile Dónall Ó Colchúin a fuair bás i 1995. Siopadóir a bhí ann. Bhí spéis i gcónaí aige i scríbhneoireacht, i gcumadóireacht agus sa stair áitiúil, agus ba mhinic é

Filíocht agus Feannadh Cóil Learaí Ó Finneadha Cló Iar-Chonnachta ISBN 1 902420 18 7 ‘Bíonn a shlí féin ag gach file is a chaint féin ag gach bard’ a deir siad agus déanta na fírinne is maith ó Chóil Learaí Ó Finneadha píosa a chumadh a d’fheilfeadh do chuile chineál

Féach Seán Ó hEachthigheirn ISBN 1 900693 97 6 Cló Iar-Chonnachta Sna dánta aeracha seo tugtar spléachadh úrnua ar sheantéamaí agus ar ábhair choitianta – ainmhithe agus éin, a n-áit chónaithe, a mbeatha, a gcuid nósanna. A lively collection of poetry which gives a whole new meaning to common themes

Croí na Cloiche Seosamh Ó Guairim Cló Iar-Chonnachta 1995 Briseann guthanna ársa trí ghuth an Ghuairimigh agus an file i ngleic le fadhbanna iomadúla an tsaoil. An ciúnas . . . an fiántas . . . an focal a scoilteann an tost . . . an náire . . .

Seoltóireacht Ghéar Seán Cheoinín Eoin Rua Ó Néill Cló Iar-Chonnachta ISBN 1 900693 66 6 Tugann amhráin Sheáin Cheoinín an-léiriú ar ghnéithe de shaol a cheantair, agus ar shaol na ndaoine a bhíonn ag plé le báid agus leis an fharraige. Tá na hamhráin le fáil ar chaiséad freisin agus

Bóithríní an Locháin agus Amhráin eile Pádhraic Learaí Ó Finneadha Cló Iar-Chonnachta 1994 ISBN 1 874700 35 4 Is rud í an fhilíocht a thagann anuas ó ghlúin go glúin agus nach féidir a fhoghlaim, deirtear, agus gan amhras ba é fhearacht sin é ag Pádhraic Learaí Ó Finneadha, a

Tamall Suirí Tom Mac Intyre Coiscéim 2004 Is fada aithne ar Tom Mac Intyre mar fhile Gaeilge agus Béarla agus is cinte go gcuirfidh an saothar is déanaí seo leis lena cháil. A selection of poems by Tom Mac Intyre.

Cronú Pádraig Ó Snodaigh Coiscéim 2004 Dánta le Pádraig Ó Snodaigh A selection of poems by Pádraig Ó Snodaigh

Soupe Du Jour Seán Ó Leocháin An Clóchomhar Tta. 2003 ISBN 0903758636 Dánta le Seán Ó Leocháin. Poems by Seán Ó Leocháin.

Piocarsach Brian Ó Maoileoin Foilseacháin Feirste Coiscéim 1993 Is fada ó d’fhoilsigh an scríbhneoir Feirsteach seo cnuasach – bhí sé ró ghnóthach ag baint duaiseanna scríbhneoireachta eile. The first collection for many years by a consistently successful Belfast writer.

Órain Ghaoil Amhráin Ghrá Meg Bateman (leaganacha Gaeilge le Alex Osborne) Coiscéim 1990 Dátheangach / Bilingual Tá ceol agus cumha, spraoi agus tuiscint to chéad chnuasach seo ón bhfile óg bisiúil Meg Bateman a rugadh i nDún Éideann i 1959. Eagrán dátheangach atá anseo-na bun leaganacha i nGáidhlig na hAlban

Teachtaire Robeson Dónall Ó Colchúin Cló Iar-Chonnachta 1993 ISBN 1 874700 22 2 Tá stair sna dánta seo, chomh maith le léiriú ar shaol an lae inniu. An tríú bailiúchán filíochta ó Dhónall Ó Colchúín. Simplicity and liveliness characterise these collections of popular poetry in which the heroes of the

Irish Comic Poems Criostóir O’Flynn Cló Iar-Chonnachta 1995 ISBN 1 874700 33 8 Cnuasach dátheangach de rainn choiméideacha Gaeilge ó aimsir Oisín anuas go haimsir Uí Ríordáin agus Uí Dhireáin. Díolaim chríochnúil ina bhfuil nóta leithleach oiliúnach le fáil ar gach dán mar aon le nótaí beathaisnéise ar na filí.

Guthanna i gCoill na Lon Brian Ó Baoill Cló Iar-Chonnachta 1992 ISBN 1 874700 30 3 Dánta ar théamaí pearsanta agus ar théamaí poiblí ar aon atá sa chnuasach neamhghnách seo, an lionn dubh is an mheidhir iontu, an meon neamhchinnte caithréimeach i gcoimheascar leis an meon cinnte caithréimeach. Corróidh

Drúcht An Ghleanna Séamas Ó Céileachair An Gúm 1986 Ba as paróiste Bhaile Bhuirne do Shéamas Ó Céileachair (1916-1988). Chaith sé a shaol i mbun múinteoireachta, feirmeoireachta agus filíochta. Sa leabhar seo tá a rogha féin dánta as na sé chnuasach filíochta leis, móide dánta nár cnuasaíodh roimhe. This book

Clocha Reatha Micheál Ó Cuaig Cló Iar-Chonnachta 1986 ISBN 1 900693 27 5 Soiléire agus éascaíocht….mothú láidir ach mothú a bhfuil srian air… guth pearsanta ar leith le cloisteáil in úsáid na teanga… máistreacht teangan idir chlasaiceach is chanúnach; ábharga comhaimsireach –An tOireachtas. The second volume of poems by this

Cion Ciarán Ó Coigligh Cló Iar-Chonnachta 1991 ISBN 1 900693 22 4 Dea-fhuinte, ceolmhar, Sain-aclú pearsanta teangan…Tá caoine leochaileach in “Baptisma Religionis” a chorraigh mé; uascadh idir na macallaí dúchasacha creidimh agus an t-éispéireas reatha. – Michael Davitt. An interesting poetry collection from Ciarán Ó Coigligh which includes numerous laments.

Ni Mian léi an Fhilíocht Níos Mó Gabriel Rosenstock Cló Iar-Chonnachta 1993 ISBN 1 874700 76 1 Cnuasach eile ó Gabriel Rosenstock, agus é ag maíomh gurb é an ceann deireanach é. Yet another collection from Gabriel Rosenstock, this time, he threatens it is the last’.

Colainn ar Bharr Lasrach Cuerpo En Llamas Francisco X. Alarcón Gabriel Rosenstock Cló Iar-Chonnachta 1992 Leabhar Spáinnis agus Gaeilge, le dul leis an leabhar den ainm céanna a foilsíodh le déanaí. Spáinniseoir léannta bródúil é Alarcón – as Stáit Aontaithe Mheiriceá. A dual language book Spanish and Irish, to complement

Na Grása agus dánta eile Seán Hutton Coiscéim 1993 Léiríonn an cnuasach seo ó láimh Sheáin Hutton go bhfuil siúráil agus máistreacht aige ar ealaíon seo na filíochta. Ní haon iontas gur scríobhadh a leithéid seo in thaobh cheana: 28 poems by Seán Hutton

Plumaí Liam Prút Comhar 1997 ISBN 9526306 2 1 ‘Casann an Ghaeilge thart i mo chloigeann, ina bís-staighre, leabharlainne go dtí sna flaithis’ – dánta pearsanta agus poiblí mar aon le leaganacha Gaeilge de chuid de dhánta móra na Gaidhlig atá sa séú cnuasach filíochta seo la Liam Prút. Personal

Tuirne Mháire Óige in Árainn Máire Uí Nuanáin Coiscéim 1998 Is é seo an chéad leabhar filíocht atá curtha amach ag an údar agus is í a hóige in Árainn a spreagann go leor den fhilíocht agus atá mar chúlra aici. This collection of poems is abased mainly on the

Nobel Eithne Strong Coiscéim 1998 Cnuasach filíochta ina ndéantar an saol a cheiliúradh. Í gceithre roinn atá na dánta – ranna a bhaineann le gnéithe éagsúla den bheatha – grá, síolrú, iolracht agus aiséirí. This collection of poems is divided into four sections – each dealing with different aspects of