Tandem NelJale/Tandem for Four/ Teaindim Ceathrair

Description

Tandem NelJale/Tandem for Four/ Teaindim Ceathrair
Kristiina Ehin
Andres Ehin
Ly Seppel
Eliisa Ehin
English translations: Ilmar Lehpere
Gaeilge: Aogán Ó Muircheartaigh
Coiscéim 2012
151 lth.
Cnuasach filíochta trí-theangach; Éastóinis, Gaeilge agus Béarla. Rinne Kristina Ehin an leabhar seo a chríochnú dá h’athair Andres a ghlac páirt mór sa leabhar, ach a d’éag 10.12.11, sular foilsíodh é. Ar dheis Dé atá a anam. Leagan Gaeilge de na dánta le Aogán Ó Muircheartaigh agus an Béarla le Ilmar Lehtpere. 45 dánta an-spéisiúil ar fad ó thír i gcéin.

A collection of poetry written in three languages Irish, English, Estonian. Kristina Ehin finished the book for her father who wrote a  big part of the book but died 10 12 11 before it was published, God rest his soul. The Irish version of the poems are by Aogán Ó Muircheartaigh and the English by Llmar Lwhtpere. 45 interesting poems from near and far.