Séimí le Doló / Doló le Séimí

€7,50

Séimí le Doló / Doló le Séimí
Aodh Ó Domhnaill
Coiscéim 2009
72 lth.

Tosaíonn M’sieur Doló ag cumadh scéil: scéal faoi fhrancach óg darb ainm Séimí…
Tosaíonn francach óg darb ainm Séimí ag scríobh scéil i dtaobh M’sieur Doló, sean-leaid a bhfuil siopa leabhar i bPáras aige…
Beireann scéal Shéimí i bhfad faoi thalamh é, thíos faoi chathair Pháras, áit a gcasann sé le Pluba, le Fransaí (ban-fhrancach óg álainn) agus leis an Daichead Déagóir…
Beireann scéal M’sieur Doló é chun eachtraí uafásacha, le SeaicA agus Ahmed ben Ahmed agus Marie du Bois…
Ach tosaíonn an dá scéal ag bualadh le chéile, ag cur as dá chéile, agus cailleann na scríbhneoirí smacht….

M’sieur Doló starts writing a story; a story about a young rat named Seimí
A young rat called Seimí starts writing a story about M’sieur Doló an old man with a bookshop in Paris
Shéimí's story takes him far underground, down under the city of Paris, to a place which meets up with Pluma, with Francie(a beautiful and young female rat), and with the forty teenagers…
M’sieur Doló's story takes him on awful adventures with SeaicA and Ahmed ben Ahmed and Marie du Bois…
But the two stories start meeting, contradicting each other and the writers start to lose control….