Úrscéalta / Novels

A Bhean Og On…. Máire Mhac an tSaoi Cló Iar-Chonnachta 2001 ISBN 1902420500 Nóibhille nó úrscéal gairid é seo faoi Phiaras Feiritéar agus faoi ógbhean uasal ar scríobh sé roinnt dánta di, Meg Russell. Ríomhtar an eachtra seo, atá suite i Sasana an XVIIú haois, go beacht fileata, mar is

A thig Ná Tit Orm Maidhc Dainin Ó Sé ISBN 9780714412122 Ní féidir a cheart a thabhairt do leabhar mar A Thig ná Tit Orm le Maidhc Dainín Ó Sé in imeacht cupla cead focal nó tá oiread sin gnéithe ag baint leis go sáraíonn ar an léirmheastóir aird a

Pádraig Standún Cló Chonamara 1988 ISBN 0863290167 Lth/Pgs 166 Iarshagart ar oilithireacht go Baile Átha Cliath é Pádraig, an príomhcharachtar san úrscéal A.D. 2016. Le linn na seachtaine beannaithe, 2016, tá sé ar an mbóthar go Baile Átha Cliath, agus aghaidh á tabhairt aige ar Ardoifig an Phoist. Tá a chros

Aiséirí Alex Hijmans ISBN:  9781907494024 Cois Life 2011 152 lth. Saighdiúr de chuid na cúise í Rebekka Vogelzang, bean óg as an Ísiltír a d’fhoghlaim Gaeilge agus í ag obair I dteach caife Gaelach I gcathair na Gaillimhe. Cuireann sí a croí agus a hanam isteach I ngach uile bhonnóg

Aiséirí an Icearais Anraí Mac an Ultaigh Coiscéim 2004 “Is liomsa an agairt!” Baintear a chuid airgid, a leannán agus a shaoirse de Chonn Ó Rodaigh. Ó Bhéal Feirste chun na Gréige agus ar ais arís, iarrann sé a dhíoltas a bhaint amach. Tá barúil ag daoine eile, leis, go

Ál-Lá Lúnasa Séamas Ó Riabhaigh Práta 1996 ’21 Lúnasa, 1947: lá géibheannach, an lá gur chinntigh Dolly Roscommon, an bhean mheánaosta, mheánaicmeach ó Shéipéal Íosóilde bheith cúiteach le Quentin Cullen, an leabharlannaí meánóg ó Dhroimeanach. 21 Lúnasa, 1947: lá guasachtach, ál-lá Lúnasa. A modern Irish novel, set in Dublin, by

Myles na gCopaleen Cló Mhaigh Eo 2012 ISBN 978-1-899922-88-8 Úrscéal grafach gleoite nua ó Chló Mhaigh Eo. Ceann de mhórleabhair na Gaeilge cóirithe ag Colmán Ó Raghallaigh agus maisithe ag John McCloskey. Myles na gCopaleen’s classic An Béal Bocht in a stunning graphic novel format, adapted from the original by

Myles na gCopaleen Cló Mhaigh Eo 2012 ISBN 978-1-899922-87-1 Úrscéal grafach gleoite nua ó Chló Mhaigh Eo. Ceann de mhórleabhair na Gaeilge cóirithe ag Colmán Ó Raghallaigh agus maisithe ag John McCloskey. Myles na gCopaleen’s classic An Béal Bocht in a stunning graphic novel format, adapted from the original by

An bhFuil Stacey ag Iompar? Tomás Mac Síomóin Coiscéim 2011 141 lth. An bhliain 2517. An Grianchóras cóilínithe ag an gcine daonna. Éirinn ina cúige den Eorareich. Baile Átha Cliath faoi uisce. An Muileann Cearr mar phríomhchathair na tíre. Féachann an tOllamh Siobhán Chan, príomhscoláire Gaeilge a linne agus an

An Ceithearnach Caolriabhach Darach Ó Scolaí Leabhar Breac 2001 ISBN 1898332142 Thart faoi chuig céad bliain ó shin a scríobhadh síos an scéal seo don chéad uair. Tá fuinneamh agus filíocht, greann agus gáirsiúlacht an tseanscéil caomhnaithe sa leagan nua seo agus cuireann an maisiú ealaíonta a rinne an t-údar

An Cheallúnach Brian Ó Maoileoin Coiscéim 1995 Tréimhse chorrach i mBéal Feirste ó thús na dtríochaidí go tús na seascaidí atá mar chúlra ag an úrscéal seo a bhain Duais Chuimhneacháin Sheáin Uí Éigeartaigh 1989. This novel by Belfast author Brian Ó Maoileoin is perhaps the first family saga written

An Claoímh Solais Liam Mac Cóil ISBN 0898332028 Leabhar Breac An chéad chló 1998 An dara cló 1999

An Cléireach Darach Ó Scolaí ISBN 9781898332339 Leabhar Breac 2007 199 lth. Earrach na bliana 1651 bhíodar sé chéad fear agus trí scór marcach ag máirseáil isteach trí gheata bhaile an Teampaill Mhóir, an Coirnéal Ó Flatharta ar a gceann, bratacha ar foluain agus drumaí á mbualadh… Trí ráithe ina

Liam Ó Muirthile Cois Life 2014 ISBN 9-781907-494338 Lth/Pgs 265 Úrscéal neamhghnách é seo a nascann gnéithe de scéal na hÉireann le mórscéal Mhór-Roinn na hEorpa. Scéal Nora Buckley, searbhónta as Iarthar Chorcaí, a théann ag rince ar stáitse na Folies Bergère i bPáras sna blianta tar éis an Chéad

An Deamhan Anraí Mac an Ultaigh Coiscéim 2007 Daortar Diní Mac Cárthaigh san éagóir chun fiche bliain a chaitheamh i gcoilinteacht pheannaide Thír Van Diemen. Ach tar éis seacht mbliana sa phriosun éiríonn leis agus lena chomrádaithe éalú. Ach chun fanacht beo bíonn orthu feoil chomrádaí mhairbh a ithe. Agus

An Dochtúir Áthas Liam Mac Cóil Leabhar Breac ISBN 0 898332185 Ceann den bheagán úrscéalta trialacha nua-aimseartha ar lán fhad sa Ghaeilge. Caidreamh an laoich lena shíciatraí is ábhar dó – nó an féidir an oiread sin féin a rá go sábháilte. One of the few full-length examples of the

An Fear agus an Luch Micheal Mullen Coiscéim 200880 lgh. Is cúng an saol atá ag an bhfear óg seo i Maigh Eo. Níl obair ar fáil, tá an Eaglais anuas air, agus tá ceannas a mháthar ag cur isteach air. Téann sé anall go Londain le scata ón mbaile.

An Glór Glé Glinn Fadó Cathal Ó Sándair F.A.S. 1980 Scéalta agus Smaointe Athmháistir Scoile A selection of short stories written by the Author over a period of twenty years.

Malachy Ó Néill & Regina Uí Chollatáin Coiscéim 2013 ISBN 978-0-9565136-1-8 Lth/Pages 183 Tugann an cnuasach aistí seo léargas ar thraidisiún an ghrinn i litríocht agus i bhfoinsí béil na Gaeilge a léiríonn go raibh traidisiún láidir grinn ann ó tSean-Ghaeilge anuas go dtí an lá atá inniu ann. This

An Litir Liam Mac Cóil ISBN 9780898332575 Leabhar Breac 2011 420 lch; Gaillimh, Earrach na bliana 1612. Tá an chathair trí chéile ag ráflaí, brúidiúlacht, agus ansmacht. Tá an tír ar fad faoi cheannas Shasana, agus tá Aodh Mór Ó Néill agus na taoisigh Ghaelacha sa Róimh. Leagtar cúram ar

An Lomnochtán Eoghan Ó Tuairisc Sáirséal – Ó Marcaigh 1977 ISBN 0 86289 057 8 Stíl agus saoldearcadh as an ghnáth ag baint leis an scéal seo. Dearcadh an pháiste go tomhaiste tuisceanach. Úsáideann Ó Tuairisc Gaeilge na Galltachta chun dearcadh na Galltachta a chothú. This story has an unusual

Le Seán a’Chasáin Coiscéim 2020 ISBN 6660012110605 Lth/Pgs 101 Úrscéal. Arna chur in eagar ag Séamus Ó Coileain. Novel  

An Rian Anraí Mac An Ultaigh Coiscéim 2002 Tá grá, greann, agus léan sa sceal seo fa bhean álainn ainimheach agus an lorg a fhágas sí ar a cairde agus uirthi féin. A story of love, humour, jealousy and strife in this story from Belfast in the 70s.

An Ridire Dubh Cosslett Ó Cuinn Coiscéim 1993 Scéal rithimiúil é An Ridire Dubh, tugtha dúinn go neamh leithscéalach i nGaeilge bhinn an Tuaiscirt ag an bhfile Cosslett Ó Cuinn a chuir comaoin ar phobal na teanga cheana féin lena chuid le blianta fada. Scéal é seo gur furasta suí

An Scríbhneoir Stuáilte Michael Mullen Coiscéim 2009 72 lth. Scéal grinn greannmhar, a bhainfidh gáire as gach léitheoir – seachas eolaithe, b’fhéidir agus scríbhneoirí, agus síceolaithe agus dlíodóirí, agus fealsúna agus foilsitheoirí A funny story that will make every reader laugh, except maybe, scientists, writers, psychiatrists, lawyers, philosophers, and publishers..

An Seomra Tobac Julie Parsons Maire Mhic Mheanmain a d’aistrigh ISBN 9781985494682 New Island 2007 Casann Eoin ar Aisling sa seomra tobac agus titeann sé i ngrá lei. Ach tá Eoin pósta ar Aoife agus nil sise chun scaoileadh leis. Eoin meets Aisling in the smoking room and falls in

An Strainséara Albert Camus Aistrithe ag Diarmuid Ó Gráinne Coiscéim 2012 ISBN 6660012120321 136 lth. Ni hiontas gur baineadh stangadh as an saol nuair a foilsíodh An Strainséara i 1942. Ba ghearr gus aithníodh é ar úrscéalta móra na haoise, agus níl aon mhaolú tagtha ar a cháil ó shin,

An tAilceimiceoir Paulo Coelho Aistrithe go Gaeilge ag Séamus Ó Coileáin Coiscéim 2010 126 lth. Tá cáil dhomhanda bainte amach ag an Ailceimiceoir agus go deimhin féin ag Paulo Coelho. Tá an bunleabhar O Alquimista le fáil I 60 teanga, beagnach, agus tá sé thar am an Ghaeilge a chur

An Tairiscint Proinsias Mac a’ Bhaird Coiscéim 2006 Tugtar tairiscint de £20,000 do Lúc Mac Daibhéid chun gníomh a dhéanamh atá glan in éadan a phrionsabal agus a chuid luachanna moráltachta. An nglacfaidh sé leis an tairiscint? Cad é an tionchar a bheadh ag an chinneadh sin ar a shaol

An Teach ar An Ard Nóirín Uí Mhaolaoí Coiscéim 2004 Tá a leanbaíocht agus an scoil fágtha taobh thiar de ag Liam agus saol mór na hoibre agus an duine fhásta ag síneadh amach roimhe. Is le díogras a thugann sé faoin ré nua seo dá shaoil ach ní fad

An tÉan Cluana Máirtín Ó Corrbuí Cló Chonamara 1985 Nuair a cuireadh Tiobóid Ó Broin le teachtaireacht chuig garastún an tsíoda i Maigh Nuad, is beag a shil sé go mbeadh sé sáite i gcomhcheilg chorraitheach idir Gaeil is Gaill a thabharfadh ar fánaíocht ar fud na tire i gcomhluadar

Panu Petteri Hoglund Evertype 2013 ISBN 9-781782-010432 Lth/Pgs 211 Úrscéilín é seo a chaitheas súil ar an tSlaivéin, tír bheag shamhailteach in Oirthear na hEorpa. Chonaic muintir na tíre seo an tUileloscadh agus an Stailíneachas, ach níor briseadh a meanma ná a misneach faoi bhrú na staire gránna seo féin.

Italo Calvino Leagan Gaeilge le Risteard Mac Annraoi Coiscéim 2018 ISBN 6660012180035 Lth/Pgs 104 An leagan Gaeilge le Risteárd Mac Annraoi. The Irish version of the novel ‘Mr. Palomar’ by Risteárd Mac Annraoi.

Aoibhinn Beatha an Scoláire Colm Mac Confhaola Coiscéim 2010 344 lth. Úrscéal mór scóipiúil é seo a bhfuil grá agus gruaim ann, greann agus briseadh croí. Cuireann scata mac léinn fúthu I dteach I mBaile Átha Cliath agus bliain nua an choláiste ar tí tosú. Beidh orthu plé leis na

Diarmuid Ó Gráinne Coiscéim 2013 ISBN 6-660012-130276 Lth/Pgs 96   Daoine éagsúla ag sracadh leis an saol, agus a gcruachásanna féin le fuascailt acu, ach ceangal eatarthu go léir. Ceangal muintire atá ann, nó ceangal áite, ach tá ceangal níos doimhne freisin: go bhfuil bunfhadhbanna na beatha ag cur isteach

Ár i gCor Chomrua Ré Ó Laighléis ISBN 9780955407925 Móinín 2007 1317 AD. É 1,500 bliain ó aimsir Shobharthan agus an troid a rinne sí in aghaidh an Oilc ar bhruach Loch Reasca. Í básaithe le fada fada, ach a hanam athionchollaithe i gcorp an tseanmhanaigh dhaill, Benignus, a bhfuil

Ar Muir agus Ar Tír Michael Mullen Coiscéím 2009 135 lth. I lár an 16ú céad, is ógánach sona é Tomás, ag obair i gcaisleán in iarthar na hÉireann. Ach glacann sé féin agus a mháistir páirt i gceann de chogaí móra na linne sin. Measctar cúrsaí creidimh agus cúrsaí

Ar muir is ar sliabh Dermot Somers ISBN: 9781901176971 Cois Life 2009 122 lth. Sraith nua teilifíse an dúshlán léirithe agus eachtraíochta faoin aer atá roimh Bhrian agus Lise. Fiche-aoisigh, agus iad aclaí, dathúil. Eatarthu beirt, na tréithe agus na buanna acu chun dul i ngleic le guaisbhearta na heachtraíochta

Astronár Piaras Béaslaí Rialtas na hÉireann 1928 An Gúm An dara hEagrán 1991 Is fear óg idéalach é Astronár atá i bhfách lena thír dhúchais a shaoradh ó ansmacht na Kratóniach, ach faigheann sé amach de réir a chéile nach bhfuil an scéal chomh simplí agus a shíl sé. An

Athnuachan Máirtín Ó Cadhain Coiscéim 1995 Bhuaigh an t-úrscéal seo duais Oireachtais i 1951; dúirt an moltóir, Tomás Ó Floinn, gur bhain sé le huamhan gach neach atá beo roimh an gcríoch aineoil taobh thall den bhás A welcome addition to the prose of Máirtín Ó Cadhain, the renowned author

Bealtaine Brian Ó Baoill Coiscéim 2010 144 lth. Úrscéal é seo atá oiriúnach do fhoghlaimeoirí fásta. Tá an scéal seo bunaithe ar eachtraí a tharla c.1649 AD nuair a bhí an cogadh dearg ar siúl idir airm Cromwell agus Aodh Dubh Ó Néill. Bhuaigh Bealtaine duais i gcomórtas liteartha an

Bean i mBiarritz Brian O Dochartaí ISBN 9781901176797 Cois Life 2008 Fágtar Thanielle, an bhean I mBiarritz, ina haonar I mbun bialainne nuair a fhaigheann an t-úinéir, Mario, bás I dtimpiste bóthair. Tá an saol ag breith an-dian uirthi. Ba é Mario athair a cuid leanaí. Bhí saol eile faoin

Beirt Bhan Mhisniúla Pádraig Ó Siadhail ISBN: 9781905560745 Cló Iar-Chonnacht 2011 282 lth. Pádraic Ó Conaire, mórúdar de chuid nualitríocht na Gaeilge, agus beirt de na mná i mbeatha an Chonairigh (Caitlín Ní Aodha is Mary Morrison)  na príomhphearsana san úrscéal seo. Saothar é Beirt Bhan Mhisniúla a ghluaiseann ó

Beirt le Marú Seán Ó Ciaruáin Coiscéim 2004 Scéinséir den scoth atá anseo. Ardpholaitíocht, iarpholaitiocht, an KGB agus a lean é, díoltas – beirt le marú in Éirinn ag an aon am in áiteacha éagsúla agus an marfóir ab fhearr chuige sin I mbun na pleanála. An tóir faoi luas

Bóithrín na hAille Báine Micheál Ó Ráighne ISBN 1 874700 07 9 Nominated for the 1995 Irish Times Literary Award Scéal atá ag cur thar maoil le greann agus le bligeardacht áiféiseach. Pléitear ann le bochtaineacht chomh maith le fadhbanna sóisialta eile: dífhostaíocht, ragairne agus leathmhurdar.. A country novel about

Orna Ní Choileáin Leabhair Comhar 2015 ISBN 9780992731366 Lth/Pgs 106 Is iomaí uair sa saol nach dtéann rudaí de réir mar a bhíonn beartaithe. Nuair a chuirtear Cillian ó dhoras ón gcéad lá agus é ar tí tabhairt faoi chúrsa bhreisoideachas, bíonn dianbheartas le déanamh aige. Tá sé ar bheagán

Brídín Colm Ó Ceallaigh Cló Iar-Chonnachta 1995 ISBN 1 874700 98 2 Úrscéal atá suite san Iarthar Fiáin. Murab ionann agus na scannáin, tá sceitse báúil ann den Mheiriceánach Dúchasach agus cur amach ar dhúlra tírdhreach agus ainmnithe an réigiúin sin. This is the story of Brídín who left Ireland

Buaic Dermot Somers ISBN 1901176665 Cois Life 2006 Foireann sléibhe agus foireann cheamara. Caidreamh idir athair agus mac. Easpa muiníne eatarthu ón tús. Scéal eachtrúil lonnaithe ar an sliabh is airde ar domhan. Mike ag iarraidh ceird an cheamara a léiriú dá mhac, Liam. Briseadh tógtha ag Liam chun taisteal

Buan ar Buairt Annraoi de Paor Coiscéim 1985 Gaiscíoch nó frithghaiscíoch? Uafás nó áiféis? Baineadh an léitheoir a chiall féin as Ciap Ó hUrraidh, ollamh agus rathaí, agus as na héachtaí neamhchoitianta a luaitear leis san úrscéal gearr seo.

Buille Marfach Anna Heussaff ISBN: 9781905560639 Cló Iar-Chonnacht 2010 283 lth. Dúnmharú agus mistéir – úrscéal nua ó údar móréilimh. Bean sínte ar bhóithrín uaigneach istoíche. Ar leithinis aoibhinn Bhéarra tá Aoife Nic Dhiarmada agus a grúpa cuairteoirí trí na chéile.  An tráthnóna dár gcionn, ionsaí as an nua; ansin

Cailleacha Underbury John Connolly Freda Mhic Oireachtaigh a d’aistrigh ISBN 9781985494675 New Island 2007 Tá beirt bhleachtairí o Scotland Yard ag fiosrú dúnmharaithe. Ni fada go bhfaigheann siad amach nach gnáthdhunmharu é seo. Two detectives from Scotland Yard are investigating a murder. They soon find out that this is a

Caisleán Óir Séamus Ó Grianna (‘Máire’) 1924 Niall Ó Dónaill a chuir in Eagair First published by Mercier Press 1976 ISBN 1856352789 Athchló ar leabhar ‘Máire’, an ceann is cáiliúla leis, seans. Tá roinnt léaráidí curtha leis an leabhar seo. A welcome new edition of a Donegal classic, it also

Caisleán Ghriaire Mícheál Ó Ruairc Coiscéim 2011 69 lth. Úrscéal stairiúil rómánsúil suite idir na blianta 1563 agus 1601 le linn tréimhse Phlandáil na Mumhan. Bhí taoiseach tíre ann darbh ainm Griaire de hÓra Scéal ón bhéaloideas faoina mhac Aodh Dhubh agus Eibhlín de Mórdha a thit i ngrá le

Cara go brach Maidhc Dainín Ó Sé Coiscéim 2010 223 lth Seo h-é an t-úrscéal nua ó Mhaidhc Dainín Ó Sé ar a raibh muid uilig ag tnúth leis. Faoi dheireadh i gcló. Leabhar iontach saibhir le scéal bhreá eachtrúil a gcoimeádfaidh id' dhúiseacht thú mar nach féidir é a

Carraig an Bháis Col m Ó Ceallaigh Coiscéim 2007 Saol Ghaeltacht Chonamara, imirce, na ‘Trioblóidí’ ó thuaidh, ghníomhartha gránna seirbhísí rúnda na Breataine: tá na heilimintí sin ar fad fite le chéile sa scéal seo a insítear i nGaeilge chraicneach Chamais. Tá an leabhar tiomnaithe don triúr a maraíodh go

Robert Louis Stevenson a scríobh Mathew Staunton a mhaisigh Conall Ceárnach a d’aistrigh go Gaeilge Evertype 2014 ISBN 978-1-78201-075-3 Lth/Pgs 163 “Bhi ina lamh aige bata trom, agus e ag imirt leis; ach nior fhreagair se focal, agus ba dhoigh le duine air go raibh se ag eisteacht le mifhoighne

Ceallaigh Scéal ón mBlárcatha Tomás Mac Síomóin Coiscéim 2009 288 lth. Úrscéal eile ón Síomónach a dhiúltaíonn cloí le seanrialacha an chluiche.  Insíonn sé scéal atá lán le heachtraí taibhseacha, ó Éirinn go Cúba, ón am a caitheadh go dtí an t-am i láthair, ar bhealach spreagúil tarraingteach a dhúisíonn

Cathal Ó Háinle Coiscéim 2013 ISBN 6-660012-130221 Lth/Pgs 233   Seo díolaim d'aistí ar shaothar scríbhneoirí Gaeilge de chuid an naoú céad déag is an fichiú céad: Amhlaoibh Ó Súileabháin, Conleth Ellis, Padraig Mac Piarais, Breandán Ó Beacháin, Máirtín Ó Cadhain agus Brian Ó Nualláin, ar dhánta de chuid na

Cén Chaoi a Bhfuil Tú? Go maith Anke Kranendonk Aistrithe ón Ollainnis ag Alex Hijmans Cló Iar-Chonnachta 1999 ISBN 1 902420 15 2 Scátálaí é Don. Is minic i dteannta déagóirí eile é ag cur barr feabhais ar a scileanna scátála; ag foghlaim cleasa nua, agus ag cur snasa orthu.

Cion Mná Pádraig Standún ISBN 1 874700 06 0 Cló Iar-Chonnachta 1993 Imirce, dífhostaíocht, ólachán, cúrsaí inmheánacha Údarás na Gaeltachta agus bean chumasach mar phríomhfheidhmeannach; Teilifís na Gaeltachta, banéigniú . . . is geall le gallúntraí teilifíse an t-úrscéal seo, agus samhlaígí an rírá nuair a fhaigheann baill thofa an

Ciontach Diarmaid Ó Suilleabháin Coiscéim 1983 Úrscéal é seo Ó údar Dianmhuilte Dé, An Uain Bheo, Maeldún agus Caoin Tú Féin. Is ‘Jail journal’ de chineál annamh an saothar seo … agus an sruth coinfheasachta, sa chuid is mó, a mhodh inste. Seo an chéad leabhar uaidh a thugann deis

Cloch Scoiltí Diarmuid Ó Gráinne Coiscéim 2002 Ceiliúradh an dúchais, ceiliúradh na hóige atá san úrscéal úr seo, lonnaithe mar atá in ithir shaoltaithí an údair le linn a óige féin in Aill a’Phréacháin thiar. Tá idir chumha agus athas, sport agus streachailt anseo I stíl a mheabhródh Laurie Lee

George R.R. Martin Oisín Ó Muirthile a d’aistrigh go Gaeilge. Coiscéim 2016 ISBN 9781909907836 Lth/Pgs 811 Úrscéal fantaisíochta móréilimh, agus an chéad imleabhar sa tsraith eipiceach ‘A Song of Ice and Fire’ leis an úrscéalaí iomráiteach Meiriceánach George R. R. Martin — agus é aistrithe ag Oisín Ó Muirthile. Tá

Cogadh Dearg Séamas Ó Neachtain Coiscéim 2008 267 lth. Thug an Gorta Mór ar Sheán Ó Ceallaigh teacht go Meiriceá. Anois is saighdiúir é in arm an Aontais agus an cogadh cathartha faoi lánseoil. Troideann sé féin, a chara Willy Keane, agus chomrádaithe eile i gcathanna deacracha fuilteacha, Gettysburg san

H. G. Wells a scríobh Leon Ó Broin a d’aistrigh Mathew Staunton a mhaisigh Evertype 2015 ISBN 9781782010999 Lth/Pgs 229 Foilsíodh Cogadh na Reann den chéad uair in 1898 agus meastar gurb é an chéad úrscéal riamh é faoi ionradh eachtrán ar an domhan agus tá sé ar cheann de

Coill na Meala Brian O Baoill Coiscéim 2006 Rinne uncail Éamoinn uacht cúpla lá sula bhfuair sé bas agus d’fhág sé a theach agus a raibh ann dá nia. Ach is beag eolas a bhí ag Éamonn i dtaobh a uncail go dtí gur aimsigh sé lámhscríbhinn dá chuid sa

Colomba Prosper Merimée (Gaeilge: Cormac Ó Cadhlaigh 1929) An leagan seo: Nicholas Williams Coiscéim 2007 184 lgh. D’fhoilsigh Prosper Merimée (1803-1870) bunleagan an leabhair seo i bhFraincís i 1840. Úrscéal faoin gCorsaic cúpla bliain tar éis titim Napoléon. Tá polaitíocht, stair agus béaloideas á léiriú ann. Is í Columba banlaoch

Colún Deataigh Andrea Camilleri a scríobh agus Séamus Mac Annaidh a d’aistrigh Coiscéim 1999 Úrscéal faoi phobal na Sicile le linn na naoú céad déag, pobal a d’fhulaing go mór faoi dhaorsmacht Salvatore Barbabianca. Ach tá cabhlach ag teacht chun an oileáin a chuirfidh deireadh leis sin. This novel tells

Comhad Caoch Seán Ó Siadhail Coiscéim 1993 Leabhar bleachtaireachta a ghluaiseann go mear spéisiúil. A detective novel which moves rapidly, retaining the reader’s interest.

Con Trick An Bhalla Bháin Colm Breathnach ISBN: 978905560455 Cló Iar-Chonnachta  2009 150 lth. Tá bealach neamhghnách ag Colm Breathnach chun an scéal seo a chur i láthair. Tá údar sa scéal agus is cuid den scéal an léitheoir. Is iomaí cor a chuireann an scéal de. Tá go leor

Cor in aghaidh an Chaim Dara Ó Conaola Ceardshiopa Inis Oírr Teo. 1983 Scéal ó pheann Dara Ó Conaola A short story by Dara Ó Canaola

Seán Mac Mathúna Coiscéim 2012 ISBN 6-660012-120567 Lth 69 Urscéal Scéal é seo a osclaíonn an 9ú aois in Éirinn dúinn agus a chuireann idir Lochlannaigh agus Manaigh ina steillebheacha ar an leathanach romhainn – á chur le chéile ag ceann de na scéalaithe is fearr dá bhfuil againn. An

Cuid na Trua Seán Ó Siadhail Coiscéim 1997 Bronnadh duais Oireachtais ar dhá cheann den 11 scéal atá sa chnuasach seo, an tríú ceann leis an údar seo. Foilsíodh scéalta Mhac an Ghobáin sa bhliain 1982 agus Miodamas sa bhliain 1989. A collection of short stories inspired by the words

Cúpla Ógie Ó Céilleachair ISBN: 9781905560769 Cló Iar-Chonnacht 2011 71 lth. Cúpla iad Sharon agus Éile agus iad beirt cúig bliana déag d’aois. Cailín ciúin, stuama, staidéarach í Éile atá go maith ar scoil, ach tá Sharon aerach agus fiáin agus bíonn sí ag pleidhcíocht i gcónaí. Agus an Teastas

Dá mBíodh Ruball ar an Éan Seosamh Mac Grianna Rialtas na hÉireann 1992 An chéad eagrán 1940 ISBN 1 857910 00 1 I samhradh na bliana 1935 ‘thráigh an tobar’ ar Sheosamh Mac Grianna nuair a theip air an tríú huair an t-úrscéal a bhí idir lámha aige a chríochnú.

Dé Luain Eoghan Ó Tuairisc Sáirséal- Ó Marcaigh 1998 ISBN 0-862890-68-3 Úrscéal stairiúil a chuireann eachtraí agus pearsana Éirí Amach na Cásca 1916 i láthair an léitheora go bíogúil beo. Is maith an comrádaí é d’úrscéal stairiúil eile Uí Thuairisc, L’Attaque, a atheisíodh le déanaí. An historical novel which has

Pádraic Breathnach Cló Iar-Chonnacht 2012 ISBN 978-1-909367-57-9 lth 216 An é seo an chéad úrscéal campais i nGaeilge? É breactha ag údar a chaith bunáite dhá scór bliain ag obair mar léachtóir i gcoláiste tríú leibhéal. Is leabhar fuinniúil, gaisciúil é seo a mbainfidh cuid mhór daoine sult as. Meafar

Deireadh Seachtaine Craiceáilte Roddy Doyle Cathal o Manacháin a d’aistrigh ISBN 9781985494637 New Island 2007 Tá triúr cairde ar a mbealach go hAnfield chun foireann Learphoill a fheiceáil ag imirt. Ach ólann siad barraíocht roimh an gcluiche. Three friends are on their way to Anfield to see Liverpool playing. But

Desiderius a Dó Pádraig Ó Cíobháin Coiscéim 1995 Úrscéal eile le Pádraig Ó Cíobháin ón nGráig i gCorca Dhuibhne. Blas idirnáisiúnta comhaimseartha air. Another novel by West Kerry author, Pádraig Ó Cíobháin, with a contemporary multicultural ambience.

Díbirt Dé Pádraig Standún ISBN 978190556016 Cló Iar Chonnachta 2007 Tá an tAthair Séamas Ó Conacháin go mór faoi bhrú. Tá seanchara leis, an tAthair Micheál Ó Ruairc, saor I ndiaidh téarma príosúntachta a gearradh air de bharr éigniú gasúir, agus tá ordú tagtha ón Easpag go bhfuil sé le

Dílseacht  Frainc Ó Murchadha Coiscéim 2009 240 lth. Tagann Aindí Ó Maonaigh go Cnoc na Coille chun post a ghlacadh mar mhúinteoir. Is gearr go bhfaigheann sé amach nach mar a síltear a bítear san áit seo, áfach, agus go mbeidh air teacht isteach ar nósanna nach bhfuil taithí aige

Dioscó Dé Séamas Mac Annaidh Coiscéim 2006 Tá Seán agus Kirsty ag obair le chéile i gcampa samhraidh sa Tuirc, Cuirtear na paistí chuig an champa chun Béarla a fhoghlaim ach bíonn cuid de na múinteoirí den tuairim gur chóir níos mó na an teanga a mhúineadh dóibh. Úrscéal soléite

Seán Mac Mathúna Leabhar Breac 2015 ISBN 9781909907577 Lth/Pgs 139 Buachaill agus cailín sna déaga ar a gcamchuairt trí shráideanna fuara Bhaile Átha Cliath. Doras an t-ainm atá ar an mbuachaill, Fuinneog atá ar an gcailín. Cuireann siad aithne ar mhadra, Scuab. Tá an triúr acu ar a dteitheadh ó

Dordán Éilís Ní Dhuibhne ISBN: 9781907494154 Cois Life 2011 136 lth. Tá Natasha gnóthach ag ullmhú don Ardteist agus ag staidéar go dian, í féin agus a dlúthchairde, Ailbhe agus Mollaí, i meánscoil Chnoc na Rós. Ach tá dúshlán níos mó ná scrúdú i ndán do Natasha, sa bhaile ar

Dún an Airgid Éilís Ní Dhuibhne ISBN 9781901176858 Cois Life 2008 268 Lth. Is aoibhinn an áit é Dún an Airgid – baile nua foirfe agus daoine deasa lonnaithe ann. Útóipe nua-aoiseach. Ach lá amháin téann an leabharlannaí Laoise Ní Bhroin ar iarraidh. An bhfuil dúnmharfóir srathach i gceist? Céard

Agatha Christie Leagan Gaeilge le Risteárd Mac Annraoi 2019 Lth/Pgs 184 Ní Gan chúis a thugthar Banríon na Bleachtaireachta ar Agatha Christie (1890-1976) Scríobh sí 66 úrscéal Bleachtearachta, gan trácht ar ghearrscéalta agus drámaí. sa Bhliain 1934 a céadfhoilsíodh Murder on the Orient Express. Tugann an scéal paisinéirí ó thíortha

Eachtra na Mná Móire thar Lear Art de Creag Coiscéim 1995 Úrscéal grinn atá sa chéad úrscéal seo le hArt de Creag, a thugann léargas dúinn ar shaol na hÉireann agus an chine dhaonna agus a chaitheann súil atá gruama go leor ar Ghluaiseacht na Gaeilge. According to this Belfast

Adelbert von Chamisso a scríobh Piaras Béaslaí a sd’aistrigh Gabriel Rosenstock a chuir in eagar Foilseacháin Ábhair Spíoradalta 2020 ISBN 9781906982683 Lth/Pgs 109 Athleagan de Peter Schlemihls wundersame Geschichte le Adelbert von Chamisso. Aistrithe go Gaeilge ag Piaras Béaslaí in 1910. An t-eagrán seo in eagar ag Gabriel Rosenstock. Popular

Eadarbhaile (Adrigoole) Peadar O’Donnell Seosamh Mac Grianna a chuir i nGaeilge An Gúm, Baile Átha Cliath, 1998 ISBN 1-85791-268-3 Aistriúchán Gaeilge ar an úrscéal Adrigoole. Saol crua na ngnáthdhaoine in iarthar Thír Chonaill ag tús an chéid is ábhar dó. I nGaeilge Uladh atá an leabhar scríofa agus tá gluais

Éadulaingt Frainc Ó Murchadha Coiscéim 2006 Tá Ceirí Ó Laighean i ngrá le Gráinne atá fiche bliain níos sine na é ach chomh maith leis sin is é athair an phaiste atá a iompar ag Eilean. Tá rogha le déanamh aige idir an bheirt bhan. Coimhlint fhear atá ann idir

Éagnairc Pádraig ó Siadhail ISBN 1874700419 Cló Iar Chonnachta Le sochraid a thosaíonn an saothar seo; i reilig a thagann sé chun clabhsúir. Idir an dá linn tugtar camchuairt ar Dhoire ar lá cinniúnach i Mí Eanáir 1972. Níl aon duine de charachtair an úrscéal saor ón doirteadh fola…. Ná

Éiric Fola Colm Ó Ceallaigh Coiscéim 1999 As an iarthar a thagann an t-úrscéal eile seo chugainn, úrscéal stairiúil a chíorann aimsir na bPéindlithe. Conspóidí creidimh agus fuath cine, taisteal na nGael i dtíortha na hEorpa agus a ngéarleanúint sa bhaile, siúd iad na téamaí atá in uachtar sa saothar

Eiscir Ríoga Tomás de Paor Róisín Dubh 1992 Bailiúchán sothuigthe simplí de ghearrscéalta taitneamhacha. A readily understood and simple collection of pleasant short stories.

Eisirt Leagan Caighdeánaithe An tAthair Peadar Ó Laoghaire Longman Brún & Nualláin, Tta. Scéal ana dheas ón Athair Peadar ag cur síos ar achrann idir na daoine móra agus na daoine beaga i gCúige Uladh fadó san am roimh stair. A nice story about a disagreement in Ulster long ago

Faightear Gach Laoch in Aisce Pádraig Ó Cíobháin Coiscéim 2001 Maireann Parthalán agus a chohóirt sa chomhaimsir, an Ridire óg Carlos agus a chohóirtsean sa luath-mheánaois, í dtaca an ama go raibh Sevilla faoi léigear ag na Múraigh. Over 2000 years separates Parthalán and Carlos but there lives mirror each

Fáinne Fí Fífí Meadhbh Ní Eadhra ISBN 9780955407956 Móinín 2008 77 lth. Nuair a fhágann Fiona Béal Feirste le dul chun na hEibhéise tá neart eachtraí roimpi – cuid acu a bhfuil sí ag súil leo, cuid eile nach bhfuil súil dá laghad aici leo. Cuirtear bainis a cara, Sabine,

Proinsias Mac A’Bhaird Coiscéim 2019 ISBN 6660012190607 Lth/Pgs 210 Úrscéal éachtrúil a bhuaigh an dara duais sa chomórtas Úrscéal Ficsean i gComórtas Liteartha an Oireachtais don Scríbhneoir Fásta. An adventurous novel.