Le Dick Bruna,
Dalen Éireann 2023,
ISBN 9781913573614,
Téann Míofaí go dtí an trá. Tógann sí caisleán gainimh, bailíonn sí sliogáin agus téann sí ag snámh san fharraige.
Chruthaigh an file a bhfuil gradaim buaite aige, Gabriel Rosenstock, na chéad aistriúcháin Ghaeilge riamh ar scéalta clasaiceacha Dick Bruna, ag cur in iúl teas agus cairdiúlacht a chuid leabhar bunaidh i nOllainnis, agus ag cloí dílis dá stíl neamhchosúil.
Míofaí goes to the seaside. She builds a sand castle, collects shells and goes swimming in the sea.
Award-winning poet, Gabriel Rosenstock, has created the first ever Irish translations for Dick Bruna’s classic stories, conveying the warmth and friendliness of his original books in Dutch, and keeping true to his inimitable style.
Reviews
There are no reviews yet.