Mathena mBari ya Mumbi
Oidhe Clainne Mumbi
Dírbheathaisnéis le Peter Karanja
Arna athinsint i nGaeilge ag Brian Ó Maoileoin.
Athinsint Ghaeilge dhírbheathaisnéis Peter Karanja a rugadh I gCéinia sa bhliain 1940. Ba í a mháthair, Mumbi, cúigiú bhean a athar ach toisc gur rugadh cúpla dí measadh gur bhean neamhghlan í. Mioninsint phearsanta ar imeachtaí a bheatha – daoine, áiteanna, turasanna, nósanna na treibhe, eachtraí rl.
The autobiography of Peter Karanja born in Kenya in 1940, retold in Irish by Brian Ó Maoileoin. His mother, Mumbi, was the fifth wife of his father and was considered to be unclean after she gave birth to twins. A personal account of events in his life – people, places, journeys, tribal customs, adventures rl..