Róbó-Mhadra

Description

Máire Ní Ghallchobhair

Leabhar Breac 2013

ISBN 9-780898-332926

Aois Ghrúpa/Age Group: 7-12 mbliana

Lth/Pgs 40

Trí leabhar sa tsraith nua pictiúrleabhar le Máire Ní Ghallchobhair i nGaeilge bhreá shimplí, agus iad maisithe le pictiúir lándaite ag Peter Donnelly.Tá peata madra ag Jeaic. Lúlú an t-ainm atá uirthi. Bíonn Lulú de shíor ag iarraidh a bheith istigh sa teach, agus bíonn Mamaí de shíor á ruaigeadh amach. Mura bhfuil sé sin sách dona, is eolaí beag é Jeaic. Is breá leis a bheith ag meascadh ceimicí agus ag déanamh meaisíní. Tá Mamaí bhocht trína chéile acu!

Three books in a new collection of picture-books by Máire Ní Ghallchobhair. The stories are told in simple Irish and beautifully illustrated by Peter Donnelly.Jeaic has a pet dog. called Lúlú. Lúlú is always trying to get into the house, and Mamaí is always shooing him out again. If that isn’t bad enough, Jeaic is a bit of a scientist. He loves mixing chemicals and inventing machines. Poor Mamaí has her work cut out for her!

Róbó-Mhadra

Deir na Gardaí go bhfuil robálaí sa cheantar. Tá Daidí agus Mamaí ag iarraidh fáil réidh le Lúlú, agus madra faire a cheannach ina háit. Ach tá plean níos fearr ag Jeaic. Déanfaidh sé róbat mór a bhéarfaidh ar an robálaí. Ach níl Mamaí agus Daidí róchinnte faoi sin!

The Gardaí say there’s a thief at work in the area. Daidí and Mamaí want to get rid of Lúlú, and buy a guard-dog instead. But Jeaic has a better plan. He is going to build a robot that will catch the thief. But Mamaí and Daidí aren’t too sure about that!