Biorachan Beag agus Biorachan Mór

Description

Biorachan Beag agus Biorachan Mór.
Bhon sgeulachd á beul-aithris/Ón scéal ón bhéaloideas.
Teacs le Douglas Beck /a rinne an téacs.
A’ Ghaeilge le Aonghas Lambkin/a rinne an leagan Gaeilge.
Dealbhan le Máiri Kidd/a mhaisigh.
Meanbh-chuileag 2003

Crac, crac! Dé am fuaim a tha siúd? Obh obh! Tha Biorachan Mór ag ithe nan cnothan a bhuain Biorachan Beag! A Bhiorachain Mhóir!
Dé tha Biorachan Beag a’ dol a dhéanamh? Ha beachd aige, ach chan eil cúisean idir a’ dol leis!

Crack, Crack, Crack What’s that noise? O O! Big Biorachan is eating nuts that were picked by Small Biorachan.
What is small Biorachan going to do? He has an idea but nothing is working out right at all!