Biddy Jenkinson
(portaidi.ie)
Bean mhistéireach is í Biddy Jenkinson. Ní bhíonn mórán de agallaimh á dhéanamh aici, agus is ainm cleite é “Biddy Jenkinson, mar sin tán ganntanas eolais fuithi agus faoina saol.
Ní gá aithne a bheith ar shaol duine éigin, chun meas agus ADJECTIVE a bheith agat ar a cuid filíochta.
Tréith mór amháin fuithi, ná ní bhíonn fonn uirthi go mbeadh a gcuid scríbhneoireacht aistrithe go Béarla. Dar le roinnt gur trua é seo; ní bhíonnan deis céanna ag chuile duine dul i dtaithí ar a cuid scríbhneoireacht, ach ag an am céanna, is.. dóibh siúid a tuigeann cad atá á scríobh aici. Bíonn an scríbhneoireacht, greannmhar, witty, paiseanta, feimineach.
Níl a séanra scríbhneoireachta teantaithe do réim amháin, ó fhicsean coir; go scéalta bleachtaireachta; leabhair do pháistí, béaloideas, filíocht, mórán eile. Cuireann an leabhar Táinrith, scéal an Táin chun cinn ach trí shúil triúir mhná; Mae, Mhéibhín, Mhéidhbhe, agus iad ar fad glúin faoina chéile, agus an scéal á phlé acu; cuirtear cuma feiminí ar an scéal; difriúil ón cuma patrachach a dtagann le scéal an Táin de ghnáth.
Meascán eile dá saothar ná
- Baisteadh Gintlí
- Uiscí Beatha
- Dán na hUidhre
- Amhras Neimhe
- An Grá Riabhach
- Mis
- Rogha Dánta
- Mise, Subhó agus Maccó
- Oh Rahjerum!
- An Grá Riabhach
- An tAthair Pádraig Ó Duinnín