Peig Sayers – Níl Deireadh Ráite/Not The Final Word

Description

Eagarthóirí Bo Almqvist & Pádraig Ó Héalaí

New Island Books 2020

ISBN9781848407671

Lth/Pgs 327

Comharba an leabhair iomráite ‘Labharfad le Cách / I Will Speak to You All’ a tháinig amach in 2009 agus atá as cló le tamall.

San eagrán crua álainn seo, tá dhá dlúthdhiosca agus athmháistriú déanta ar thaifeadtaí a rinne Coimisiún Béaloideasa Éireann le Peig fad a bhí sí san ospidéal i mBaile Átha Cliath in 1952. I measc na dtaifeadtaí tá scéalta seanachais agus paidreacha mar ba dhual do Pheig. Mar aon leis sin, tá trascríobh ann i nGaeilge agus aistriúchán Béarla in éindí leis. In eagar ag Bo Almqvist (nach maireann) agus Pádraig Ó Héalaí.

Bilingual transcriptions of audio recordings of Peig Sayers’ unique storytelling.
• Recorded during a hospital stay in Dublin in 1952 by the Irish Folklore Commission.
• Includes introductions, original texts, commentary and notes in both Irish and English
• 8-page picture section.
• Includes 2 CDs of remastered recordings.