Dord an Dúchais Le CD

Description

Dord an Dúchais Le CD
Dosaen de scothamhráin Chonamara.
Jean-Yves Bériou
Coiscéim 2008
Tá an amhránaíocht ar an sean-nós ar an traidisiún ceoil is sine in Éirinn, agus ar cheann díobh siúd is ársa san Eoraip. Tá scothshamplaí de ar fáil ar an dlúthdhiosca a ghabhann leis an leabhar seo, ina bhfuil aistriúcháin na n-amhrán ar fáil maille le gluaiseanna I nGaeilge, I mBéarla, I bhFraincís agus I Spáinnis.
Sean-nós (‘in the manner of yore’) is both Ireland’s oldest musical tradition and one of the earliest of such in Europe. Examples of the tradition at its best are contained in the CD that accompanies this book, which offers translations of the songs together with explanatory notes in Irish, English, French and Spanish.