le Seán ó Lúing
Coiscéim 2021
ISBN 6660012210565
Éiríonn le haistritheoir fánach a phearsantacht fílíochta nó prós féin a leagadh chomh héirimiúil ar a shaothar aistriúchán go mbíonn an toradh ina rud suaithinseach sa mhéid gur scáil é ar an cháilíocht gan bheith ina ghlanaistriú ar an mbun-ábhar.
A casual translator manages to impress his or her own poetic or prose personality so intelligently on his or her translation work that the result is remarkable in that it overshadows quality without being a pure translation of the original material.
Reviews
There are no reviews yet.