Sciorrfhocail

12.95

Sciorrfhocail
Scéalta agus úrscéal
Panu Petteri Höglund a scríobh
Otso Höglund a mhaisigh.
ISBN: 139781904808312
Evertype 2009
217 lth.
Trí ghearrscéal agus úrscéal amháin le scríbhneoir Fionlannach a d’fhoghlaim a chuid Gaeilge ó scéalaithe agus ó scríbhneoirí móra na Gaeltachta sular tháinig sé go hÉirinn den chéad uair. Seo iad na scéalta Gaeilge a chum sé ina fhear óg dó, agus iad ar fáil faoi chlúdach leabhair anois. Scéalta iad faoi dhaoine uaigneacha a chaitheann slabhraí an uaignis díobh agus iad ag tóraíocht an ghrá.
“Ainmhian na Máistreása Óige”: Cailín cráifeach í Pia nár thuig bealaí an ghrá riamh. Ach anois, chuaigh an grá féin i luíochán roimpi.
“Craiceann”: Tháinig mac léinn óg ar cuairt chuig a thuismitheoirí le súil a chaitheamh ar na seanbhólaí. Céard a chasfar air cois an locha i gcroí na coille, meas tú? Céard eile ach an grá féin!
“Béarlóir Deireanach an Domhain”: Chuaigh an Ghaeilge ar fud an domhain. Níl ach Gaeilge Uladh ag na Meiriceánaigh, agus fágadh an Béarla in áit na leathphingine i Sasana féin. Cén cineál saoil atá ag an mBéarlóir deireanach ar an saol seo?
Tachtaimis an Grá Sin: Fear óg cúthail é Somhairle nach bhfuil de chairde aige ach ógánach uaigneach eile agus nach bhfuil de chaitheamh aimsire aige ach a bheith ag amharc ar na físghránnáin. Ach lá amháin, castar cailín air nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe sin i Narkkaus, baile beag in Oirthear na Fionlainne.
Here we have three short stories and one novel from the Finnish writer who learned his Irish from the great storytellers and writers of the Gaeltacht before he came to Ireland for the first time. The stories in this book are stories he wrote as a young man. These are stories about lonely people who have thrown off the shackles of loneliness and gone looking for love.
Ainmhian na Máistreasa Óige”.Pia is a religious woman who does not understand the ways of love. But now she gets ambushed by love
Craiceann”. A young student comes to visit his parents to spend some time at home. What do you think he finds by a lake in the middle of a forest. What else but love.
“Bearlóír Deireanach an Domhain”. Irish spread all over the world. Americans only speak Ulster Irish and English is fading in England itself. What kind of life will the last English speaker on this world have.
Tachtaimís an Grá Sin”. Somhairle is shy young man whose only friends are other lonely young people whose only pastimes are reading and watching videos. But one day he meets a girl whose like was never seen before in Narkkaus, a small village in Eastern Finland.

Méid

Sciorrfhocail
Scéalta agus úrscéal
Panu Petteri Höglund a scríobh
Otso Höglund a mhaisigh.
ISBN: 139781904808312
Evertype 2009
217 lth.
Trí ghearrscéal agus úrscéal amháin le scríbhneoir Fionlannach a d’fhoghlaim a chuid Gaeilge ó scéalaithe agus ó scríbhneoirí móra na Gaeltachta sular tháinig sé go hÉirinn den chéad uair. Seo iad na scéalta Gaeilge a chum sé ina fhear óg dó, agus iad ar fáil faoi chlúdach leabhair anois. Scéalta iad faoi dhaoine uaigneacha a chaitheann slabhraí an uaignis díobh agus iad ag tóraíocht an ghrá.
“Ainmhian na Máistreása Óige”: Cailín cráifeach í Pia nár thuig bealaí an ghrá riamh. Ach anois, chuaigh an grá féin i luíochán roimpi.
“Craiceann”: Tháinig mac léinn óg ar cuairt chuig a thuismitheoirí le súil a chaitheamh ar na seanbhólaí. Céard a chasfar air cois an locha i gcroí na coille, meas tú? Céard eile ach an grá féin!
“Béarlóir Deireanach an Domhain”: Chuaigh an Ghaeilge ar fud an domhain. Níl ach Gaeilge Uladh ag na Meiriceánaigh, agus fágadh an Béarla in áit na leathphingine i Sasana féin. Cén cineál saoil atá ag an mBéarlóir deireanach ar an saol seo?
Tachtaimis an Grá Sin: Fear óg cúthail é Somhairle nach bhfuil de chairde aige ach ógánach uaigneach eile agus nach bhfuil de chaitheamh aimsire aige ach a bheith ag amharc ar na físghránnáin. Ach lá amháin, castar cailín air nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe sin i Narkkaus, baile beag in Oirthear na Fionlainne.
Here we have three short stories and one novel from the Finnish writer who learned his Irish from the great storytellers and writers of the Gaeltacht before he came to Ireland for the first time. The stories in this book are stories he wrote as a young man. These are stories about lonely people who have thrown off the shackles of loneliness and gone looking for love.
Ainmhian na Máistreasa Óige”.Pia is a religious woman who does not understand the ways of love. But now she gets ambushed by love
Craiceann”. A young student comes to visit his parents to spend some time at home. What do you think he finds by a lake in the middle of a forest. What else but love.
“Bearlóír Deireanach an Domhain”. Irish spread all over the world. Americans only speak Ulster Irish and English is fading in England itself. What kind of life will the last English speaker on this world have.
Tachtaimís an Grá Sin”. Somhairle is shy young man whose only friends are other lonely young people whose only pastimes are reading and watching videos. But one day he meets a girl whose like was never seen before in Narkkaus, a small village in Eastern Finland.

Weight 0.350 kg

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Sciorrfhocail”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your custom content goes here. You can add the content for individual product
Barr