Dalta an tSeoighigh
Drago Jancar
Leagan Gaeilge: Breandán Ó Doibhlin
Coiscéim 2004
Cnuasach 10 scéalta réadúla ó údar clúiteach Slóivéinise (ar ceann de theangacha na ‘hEorpa méadaithe’ í). Is é ainm an chéad scéil ann a thugann ainm don chnuasach, scéal faoin íde a tugadh blianta fada ina dhiaidh sin do mhac léinn a fuair ceachtanna Béarla ó James Joyce in Trieste sa bhliain 1914. Tá an leagan Gaeilge bunaithe ar leagan Fraincise le Andrée Lück Gaye a d’aistrigh on tSlóivéinis bhunaidh.
A collection if 10 stories by an acclaimed Slovenian author . The collection derives its name from the title of the first story , a story describing the fate in after years of a student who took lessons in English from James Joyce in Trieste in 1914. The Irish version is based on a French translation from the original Slovene.
Reviews
There are no reviews yet.