Jidi Majia
Aistrithe ag Simon Ó Faoláin
Ionad Litríocht an Deiscirt 2020
ISBN 9781905002788
Lth/Pgs 118
Seasann guth Jidi Majia, lena neart agus samhlaocht dhian, mar ghuth ionadaoch dagslacht phobail eitneacha na Sne. Aistrithe go Gaeilge ag Simon Faolin, tarraingionn a dhnta go lidir ar mhiotais, traidisiin agus creideamh seamanach na Nuosu, chomh maith le dlra naofa a gceantair dchais. Trd an bhfilocht seo lirtear cultr at framhaithe go daingean i bhforaiseacha, slibhte agus ainmhithe an cheantair sin, is a aithnonn tionchar spioraid na sinsear a dimigh roimhe mar ghn bhuan den saol laethil. Ach anuas ar an mid sin, na bhuns lidir itiil lironn an file seo dearcadh coinsiasach domhanda a dhronn ar chs na bpobal eitneach mionlach at mbascadh is gcreimeadh faoi ualach na mrchultr ar fud na cruinne.
A selection of poetry, translated by Simon Ó Faoláin
Reviews
There are no reviews yet.