Foinn agus Fonnadóirí

12.00

Foinn agus Fonnadóirí
Léachtaí Cholm Cille XXIX
Ruairí Ó hUiginn
ISBN 1 870684877
An Sagart Maigh Nuad 1999

An amhránaíocht is ábhar don eagrán seo den irisleabhar fadréime seo. Clúdaítear tréimhse fhada staire, ó na chead iarrachtaí a rinne na filí ar amhráin Ghaeilge a aistriú go Béarla go dtí cineálacha amhránaíochta atá beo go fóill san iarthar: amhráin mholta bád agus na tráchtaireachtaí ar shaol na linne a bhíonn a gcumadh ag ‘filí pobail’ Chonamara.
Aisti ann chomh maith ar Mhaire Áine Ní Dhonnchadha agus ar an amhránaíocht í dToraigh.

This edition of the long-running journal is given up to the singing tradition from the first clumsy attempts to translate Irish song into English through to genres very much alive in Conamara today: songs in praise of boats or the social commentary of popular poets.
There are also essays on the great exponent of sean-nós Máire Ní Dhonnchadha and on the singing tradition of Tory Island.

Méid

Foinn agus Fonnadóirí
Léachtaí Cholm Cille XXIX
Ruairí Ó hUiginn
ISBN 1 870684877
An Sagart Maigh Nuad 1999

An amhránaíocht is ábhar don eagrán seo den irisleabhar fadréime seo. Clúdaítear tréimhse fhada staire, ó na chead iarrachtaí a rinne na filí ar amhráin Ghaeilge a aistriú go Béarla go dtí cineálacha amhránaíochta atá beo go fóill san iarthar: amhráin mholta bád agus na tráchtaireachtaí ar shaol na linne a bhíonn a gcumadh ag ‘filí pobail’ Chonamara.
Aisti ann chomh maith ar Mhaire Áine Ní Dhonnchadha agus ar an amhránaíocht í dToraigh.

This edition of the long-running journal is given up to the singing tradition from the first clumsy attempts to translate Irish song into English through to genres very much alive in Conamara today: songs in praise of boats or the social commentary of popular poets.
There are also essays on the great exponent of sean-nós Máire Ní Dhonnchadha and on the singing tradition of Tory Island.

Weight 400 g

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Foinn agus Fonnadóirí”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your custom content goes here. You can add the content for individual product
Barr