Muiris Ó Gormán Beatha agus Saothar Fileata

€15,00

Muiris Ó Gormán Beatha agus Saothar Fileata
Nioclás Mac Cathmhaoil
ISBN 9781906882747
Cló Iar-Chonnacht 2013
300 lch;

Is eagrán de dhánta Mhuiris Uí Ghormáin atá sa leabhar seo mar aon le cuntas ar a bheatha. File agus scríobhaí a bhí in Ó Gormáin a mhair ó c.1705–c.1794. In oirdheisceart Uladh a rugadh agus a tógadh é, agus chaith sé tréimhsí dá shaol sa cheantar sin agus i mBaile Átha Cliath. Tá breis agus trí cinn déag dá chuid dánta curtha ar fáil anseo maille le haistriúcháin Bheárla chomhthreomhara agus nótaí téacsúla. Chomh maith leis sin, tá réamhrá ann a thugann beathaisnéis Uí Ghormáin agus a phléann le tréithe a chuid filíochta.

In Iúr Cinn Trá, Contae an Dúin a rugadh an t-údar, áit a bhfuair sé scolaíocht dara leibhéal i gColáiste Cholmáin. Tá bunchéim agus dochtúireacht sa Ghaeilge aige ó Ollscoil Uladh, agus tá tamall caite aige mar léachtóir cuairte Fulbright sa Cheiltis in Ollscoil California, Berkeley. Is léachtóir le Gaeilge é in Ollscoil Uladh.

Muiris Ó Gormáin (c.1705–c.1794) was a poet and scribe from southeast Ulster and spent his life moving between that area and Dublin. Thirteen of his poems are included here with facing English translations as well as a lengthy introduction featuring the poet’s biography as well as comprehensive textual notes on the poems.