Hot

Cumar an Dá Shruth

20.00

Le Annette Byrne,

Coiscéim 2023,

ISBN 6660012230051,

Tá dhá scéal chomhthreomhara á n-insint san úrscéal seo – scéal Shaoirse atá ag obair in 2019 mar intéirneach i ngnólacht earcú foirne seandálaíochta agus scéal Dhar Lughdach a thóg áit Naomh Bríd mar mháthairab na mainistreach measctha a bhunaigh Bríd ag deireadh an 5ú haois. Cé gur mór idir na scéalta ó thaobh ama agus stíl inste de, tá ceangal dlúth eatharthu.
Tá Saoirse agus Dar Lughdach araon in ísle brí mar gheall ar a gcuid oibre agus a saol i gcoitinne – cúrsaí grá a d’fheall orthu, ach go háirithe. Ar chomhairle a máthar Neil agus a saoiste Liadán, toilíonn Saoirse trí lá a chaitheamh i mBrú Bhríde – ionad spioradálta atá suite ar láthair sheanmhainistir Naomh Bríd. Freastalaíonn sí ar cheardlann shíceadhrámaina bhfuil na rannpháirtithe ag obair ar dhráma faoin scéal grá a bhí ann tráth idir Dar
Lughdach agus an manach Dallán agus an teannas a tharla sa chaidreamh idir Dar Lughdach agus a seanchara Naomh Bríd dá bharr.
Nochtann Saoirse a smaointe dúinn sa mhonalóg inmheánach a spreagann an t-ionaid spioradálta agus an ceantar máguaird inti agus sna litreacha a scríobhann sí chuig Dylan, a hiarleannán, agus Darena, éascaitheoir na ceardlainne síceadhráma. Insíonn Dar Lughdach a scéal dá bansclábhaí fad is atá siad ag feitheamh ar thoradh vóta na siúr-mhanach agus na mbráthair-mhanach chun a fháil amach an mbrisfear as a post mar mháthairab í nó an bhfágfar ann í.
..
As Clár Chlainne Mhuiris i gcontae Mhaigh Eo do Annette Byrne. Cónaí uirithi anois in
Esnandes – sráidbhaile ar an gcósta thiar den Fhrainc, gar do La Rochelle.

There are two parallel stories in this novel: the story of Saoirse who is working in 2019 as an intern in an archaeological recruitment agency, and the story of Dar Lughdach (pronounced Dar Ludoch), who took over from Saint Brigid as Abbess of the mixed sex monastery founded by Brigid in the 5th century. Even though the two stories differ greatly time wise and style wise, they are intimately connected.

Both Saoirse and Dar Lughdach are down in the dumps because of their work and life in general -disappointment in love in particular. On the advice of her mother, Neil, and her boss Liadán, Saoirse agrees to spend three days in Brú Bhríde, a spirituality centre situated on the site of Saint Brigid’s original monastery. She takes part in a psychodrama workshop where the participants are working on a play about the love affair between Dar Lughdach and the monk Dallán and the tension between Dar Lughdach and her old friend Saint Brigid which happened as a result.

Saoirse reveals her thoughts through the internal monologue which the spirituality centre and the surrounding area inspires in her, as well as through the letters she writes to Dylan, her former lover, and Darena, the facilitator of the psychodrama workshop. Dar Lughdach tells her story to her bondswoman as they await the results of the vote of the monks and nuns which will decide whether Dar Lughdach will remain in her job as Abbess or not.

Méid

Le Annette Byrne,

Coiscéim 2023,

ISBN 6660012230051,

Tá dhá scéal chomhthreomhara á n-insint san úrscéal seo – scéal Shaoirse atá ag obair in 2019 mar intéirneach i ngnólacht earcú foirne seandálaíochta agus scéal Dhar Lughdach a thóg áit Naomh Bríd mar mháthairab na mainistreach measctha a bhunaigh Bríd ag deireadh an 5ú haois. Cé gur mór idir na scéalta ó thaobh ama agus stíl inste de, tá ceangal dlúth eatharthu.
Tá Saoirse agus Dar Lughdach araon in ísle brí mar gheall ar a gcuid oibre agus a saol i gcoitinne – cúrsaí grá a d’fheall orthu, ach go háirithe. Ar chomhairle a máthar Neil agus a saoiste Liadán, toilíonn Saoirse trí lá a chaitheamh i mBrú Bhríde – ionad spioradálta atá suite ar láthair sheanmhainistir Naomh Bríd. Freastalaíonn sí ar cheardlann shíceadhrámaina bhfuil na rannpháirtithe ag obair ar dhráma faoin scéal grá a bhí ann tráth idir Dar
Lughdach agus an manach Dallán agus an teannas a tharla sa chaidreamh idir Dar Lughdach agus a seanchara Naomh Bríd dá bharr.
Nochtann Saoirse a smaointe dúinn sa mhonalóg inmheánach a spreagann an t-ionaid spioradálta agus an ceantar máguaird inti agus sna litreacha a scríobhann sí chuig Dylan, a hiarleannán, agus Darena, éascaitheoir na ceardlainne síceadhráma. Insíonn Dar Lughdach a scéal dá bansclábhaí fad is atá siad ag feitheamh ar thoradh vóta na siúr-mhanach agus na mbráthair-mhanach chun a fháil amach an mbrisfear as a post mar mháthairab í nó an bhfágfar ann í.
..
As Clár Chlainne Mhuiris i gcontae Mhaigh Eo do Annette Byrne. Cónaí uirithi anois in
Esnandes – sráidbhaile ar an gcósta thiar den Fhrainc, gar do La Rochelle.

There are two parallel stories in this novel: the story of Saoirse who is working in 2019 as an intern in an archaeological recruitment agency, and the story of Dar Lughdach (pronounced Dar Ludoch), who took over from Saint Brigid as Abbess of the mixed sex monastery founded by Brigid in the 5th century. Even though the two stories differ greatly time wise and style wise, they are intimately connected.

Both Saoirse and Dar Lughdach are down in the dumps because of their work and life in general -disappointment in love in particular. On the advice of her mother, Neil, and her boss Liadán, Saoirse agrees to spend three days in Brú Bhríde, a spirituality centre situated on the site of Saint Brigid’s original monastery. She takes part in a psychodrama workshop where the participants are working on a play about the love affair between Dar Lughdach and the monk Dallán and the tension between Dar Lughdach and her old friend Saint Brigid which happened as a result.

Saoirse reveals her thoughts through the internal monologue which the spirituality centre and the surrounding area inspires in her, as well as through the letters she writes to Dylan, her former lover, and Darena, the facilitator of the psychodrama workshop. Dar Lughdach tells her story to her bondswoman as they await the results of the vote of the monks and nuns which will decide whether Dar Lughdach will remain in her job as Abbess or not.

Weight 0.350 kg

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Cumar an Dá Shruth”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your custom content goes here. You can add the content for individual product
Barr